"ofisinde bir" - Traduction Turc en Arabe

• في مكتب
• في مكتبه
• في مكتبها
• في مكتبِ

Ajansımın ofisinde bir karışıklık olmuş ama hâlâ televizyondayım ve bu iyi bir teşhir oldu.
كان هناك التباس في مكتب وكيلي لكني مازلت على التلفاز وهذا ظهور جيد

Ayrıca bir basiliski öldürdü. Dumbledore'un ofisinde bir kılıçla.
وقد قتل ثعبانا خرافيا، بالسيف الموجود في مكتب دمبلدور

Müdürün ofisinde bir polis var, kardeşinle konuşmak istiyor.
هناك شرطي في مكتب المدير يريد التحدث الى أخيك

Eğer ofisinde bir obje varsa sadece gözlerin üzerinde olsun.
إن كانت لديه المصنوعة في مكتبه فقط راقبيها فحسب..

ofisinde bir fok balığını döverken yakaladığımız için işten kovduk.
لقد فصلناه عندما ضبطناه يضربُ فقمةً في مكتبه

Bayan Chan aradı. Onun ofisinde bir şapka unutmuşsun.
السيدة تشان اتصلت لقد تركت القبعة في مكتبها

Çünkü ben Chase'in ofisinde bir gün geçirdim ve bu onu mahvetti.
لاني امضيت يوم واحد في مكتب تشيس ولقد اغضبه.

Mesela başkanın ofisinde bir pozisyon?
لنتفرض أن هناك مكانٌ شاغر في مكتب المحافظ

Başkan'ın ofisinde bir tane var. Hemen köşeyi dönünce.
هناك واحدٌ في مكتب العمدة في تلكَ الزاوية بالتحديد

Eminim senatörün ofisinde bir yerlerde hâlâ sana iş vardır.
متيقنة أنه مازال هناك منصباً في مكتب عضو مجلس الشيوخ في مكان ما

Benim başkanın ofisinde bir arkadaşım olmaması onların suçu değil.
ليس غلطتهم أن ليس لديهم صديق في مكتب العمدة

Sanırım Ajan Thomas'ın ofisinde bir ipucu buldum.
أنظر اعتقد أنا وجدت دليل في مكتب العميل توماس

FBI saha ofisinde bir paket alacaksın.
ستتلقين طرداً في مكتب المباحث الفيدرالية

Beni ofisinde bir saat bekletti ve sonra nihayet arabasına bindiğimizde...
أبقاني ساعة أنتظر في مكتبه وبعدها أخيراً ركبنا في سيارته

ofisinde bir laptop vardı. Restoranın arkasında saklardı.
كان لديه جهاز كمبيوتر في مكتبه كان يحتفظ به خلف مطعمه

Cain 16. kattaki ofisinde, bir kasada saklıyor.
كاين يحتفظ بها في مكتبه بالطابق الـ16

Onun olduğunu düşündüm, ofisinde bir sürü var.
اظن انه هو، لديه الكثير في مكتبه

Yarın Beckett ve benim ilk evlilik yıl dönümümüz ve acaba onun dikkatini biraz dağıtabilirseniz bende ofisinde bir süpriz hazırlayabilirim.
غدا أول عيد زواج لنا أنا وبيكيت وفقط كنت أتمنى لو أمكنكم أن تلهونها بينما احضر لها مفاجأة في مكتبها

ofisinde bir şey buldun mu?
هل وجدت اي شي في مكتبها ؟

ofisinde bir fotoğraf vardı.
كان لديها صورة في مكتبها

Gedda'nın ofisinde bir berber koltuğuna bağlandığını söylüyor.
يَدّعي بأنّه كَانَ متضايق إلى a كرسي حلاقِ في مكتبِ gedda.