"okula gittim" - Traduction Turc en Arabe

• ذهبت إلى المدرسة
• ذهبت للمدرسة
• ذهبت لمدرسة
• ذهبت إلى مدرسة
• ذهبت الى المدرسة
• وذهبت للمدرسة
• لأذهب إلى المدرسة
• ذهبت الى المدرسه

Beş yaşımdayken okula gittim ve braille alfabesini öğrendim.
عندما كانت في الخامسة ، ذهبت إلى المدرسة وتعلمت طريقة برايل.

Kapatılana kadar okula gittim, ve herşey kötüye gitti.
ذهبت إلى المدرسة حتى أغلقوها و تحول كل شىء إلى جحيم

okula gittim, arkadaşlarımla zaman geçirdim. Küçük kız kardeşlerimle kavga ettim.
ذهبت للمدرسة وتسكعت مع اصدقائي تعاركت مع اخواتي الصغيرات

Ertesi gün kıyafetimde onun parçaları varken okula gittim.
.. في اليوم التالي ذهبت للمدرسة واجزاء منهُ عالقةٌ في تقويمِ أسناني

Şişman bir çocuktum. Sıradan bir okula gittim.
أنا كنتُ طفلٌ سمين، أنا ذهبت لمدرسة تبدو غير جيدة.

Ben de çocuktum! Ben de lanet olası bir okula gittim.
أنا اعتدت أن أكون طفل شقي ذهبت إلى مدرسة فظيعة

Günün birinde okula gittim ki, artık kimsenin ilgisini çekmiyordum. Unutulup gitmişti.
لقد ذهبت الى المدرسة في يوماً ما ولم أكن مصدر أهتمامهم

Neyse, okula gittim, günümü geçirip çıktım okuldan.
على كل ذهبت إلى المدرسة أنهيت يومي وخرجت من المدرسة

Hürriyet için askerî okula gittim.
ذهبت إلى المدرسة العسكرية من أجل الاستقلال

Pantolon alamayan Hintli çocuklarla aynı okula gittim.
لقد ذهبت إلى المدرسة مع اطفال الهنود الذين لايتسطيعون توفير سراويل

okula gittim...
ذهبت إلى المدرسة ، تناولت الغذاء

Annen ve babanla aynı okula gittim.
لقد ذهبت إلى المدرسة مع والديك.

Bu palyaçoların her bir versiyonuyla yatılı okula gittim ve biliyor musun?
لقد ذهبت للمدرسة الداخلية مع نسخة من كل مهرج من هؤلاء و أتعلمين ماذا؟

Siz iki yıl için okula gittim ve bir şey öğrenmek vermedi.
أنت ذهبت للمدرسة لسنتين و لم تفلح في تعلم شيء

okula gittim, İzin kağıdı aldım,
ذهبت للمدرسة حصلتُ على إذن بالتنقٌّل

Hayatım boyunca sadece bir okula gittim ben.
فقد ذهبت لمدرسة واحدة فقط طوال حياتي

Amerika da okula gittim ve hayatım boyunca İngilizce konuştum.
ذهبت إلى مدرسة أميركية وتحدثت الإنجليزية طوال حياتي.

Çocukların batı hakkında ne düşündüklerini öğrenmek için bir okula gittim. Bu iki genç, açık-görüşlü, özgür düşünceli öğrenci, idare tarafından seçilerek, konuşmama izin verilen iki çocuk.
ذهبت الى المدرسة لمعرفة ما يتعلمه الصغار عن الغرب هؤلاء الشباب المنفتحين الشباب هم طلاب بفكر حر

-Ally'nin servisiyle okula gittim.
ركبت الحافلة وذهبت للمدرسة مع آلي

Ama onu çaldım, Chemin de Fer marka bol paça kotumun üzerine giydim, okula gittim ve "Benden tarzı yok" diye düşündüm.
لكنني سرقته وارتديته لأذهب إلى المدرسة مع سروالي الجينز القديم، وظننت أنه لم تكن أية فتاة أنيقة مثلما كنت.

Onun babasıyla aynı okula gittim.
ذهبت الى المدرسه مع والده ووالدى مع والده