| Kiracılar taşınmadan önce onlarla konuşmak için Okuldan önce eve gitmesi gerekti. | Open Subtitles | كان عليها الذهاب إلى منزلها قبل المدرسة للتحدث مع المستأجرين قبل انتقالهم |
| Beslenme çantamı, Okuldan önce tellerin üzerinden atacağım. | Open Subtitles | سارمي لك حقيبة الطعام من السياج قبل المدرسة |
| Selam baba. Yalnızca Okuldan önce birkaç set çalışıyordum. | Open Subtitles | أهلاً يا أبي أحاول فقط أن أمرّن عضلاتي قبل المدرسة |
| Okuldan önce sabahları, geceleri... herneyse. | Open Subtitles | في الصباح قبل المدرسة او بالمساء أياً كان يناسبك |
| Şimdi, bundan her gün Okuldan önce bir kaç yudum al bu sayede kendin olmak için gerekli cesarete sahip olursun. | Open Subtitles | القليل من هذا الشراب كل يوم قبل المدرسه وسوف تحصل على الشجاعه اللازمه لتظهر على حقيقتك حقاً ؟ |
| Okuldan önce bunları aldığınız için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكرا لسماحك لي بجلب هذه الأغراض قبل المدرسة |
| Okuldan önce, biraz direksiyon dersi çalışması yaparız diye düşünmüştüm. | Open Subtitles | أعتقدت بأننا سنذهب لدروس تعلم القيادة ؟ قبل المدرسة |
| Okuldan önce her sabah 10 km koştuğunu hatırlıyorum. | Open Subtitles | أتذكر عندما كنتِ تجرين لستة أميال في كل صباح قبل المدرسة |
| Okuldan önce odanı temizlemen gerek. | Open Subtitles | يجب عليك أن تقوم بتنظيف غرفتك قبل المدرسة |
| Oh, ve yarın Okuldan önce elbiselerinizin ütü olmasına dikkat edin. | Open Subtitles | أوه، وتأكد من ملابسك وتسويتها قبل المدرسة غدا. |
| Gel hadi. Okuldan önce buna bir göz atmak için vaktimiz var. | Open Subtitles | هيا، لدينا بعض الوقت قبل المدرسة لنرى ما بهذه. |
| Okuldan önce hastanaye uğramamız gerekiyor. | Open Subtitles | عليّنا المرور بالمشفى قبل المدرسة. |
| Okuldan önce oraya uğrayabiliriz. | Open Subtitles | أظن أنه يمكننا الذهاب قبل المدرسة |
| Yarın sabah Okuldan önce nasıl? | Open Subtitles | ماذا عن يوم الغد قبل المدرسة ؟ |
| Okuldan önce ve sonra çalışırız. | Open Subtitles | اذن نعمل قبل المدرسة, بعد المدرسة |
| Günün birinde, Okuldan önce ona gittim. | Open Subtitles | لذا.. يوماً ما ذهبتُ إليه, قبل المدرسة, |
| Yarın Okuldan önce yeniden deneriz. Basit. | Open Subtitles | بوسعنا المحاولة غداً قبل المدرسة بسيطٌ |
| Okuldan önce hastanaye uğramamız gerekiyor. | Open Subtitles | عليّنا المرور بالمشفى قبل المدرسة. |
| - Okuldan önce biraz yürüyelim. | Open Subtitles | دعنا نجري في بعض الطرق قبل المدرسة |
| Okuldan önce devriyeye çıkmamız lazım. | Open Subtitles | يجب ان تقوم بجولتك قبل المدرسة |
| Okuldan önce seninle konuşmak istedim sadece. | Open Subtitles | لاشيء. فقط أردتُ أن أتحدث أليكَ قبل المدرسه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 