Eh, belki de sana hayvanları öldürmekle ilgili olan kısmı okumalıyım. | Open Subtitles | حسناً ، لربما يجب أن أقرأ لك الجزء المتعلق بقتل الحيوانات |
Tepki vermeden önce başlığın tamamını okumalıyım. | Open Subtitles | علي أن أقرأ العنوان بأكمله قبل أن أصدر ردة فعل |
Şey, Sanırım öyle olduğunu kanıtlayabilirim. Belki bunu sana okumalıyım. | Open Subtitles | أظنني أستطيع إثباته ربما أقرأه لك |
Sanırım onu okumalıyım, birazcık daha. | Open Subtitles | أعتقد بأنّه يجب أن أقرأه أكثر قليلاً |
Onları okumalıyım, ve onları yazmalıyım. | Open Subtitles | يجب أن أقرأهم أولاً عندها يمكنني كتابتهم |
- Belki de kendim okumalıyım. - Peki. | Open Subtitles | ربما يجب أن أقرأهم بنفسي جيد |
Dosyanın tamamamını okumalıyım. | Open Subtitles | يجب ان اقرأ كل هذا الملف حوالي 120 صفحة |
Sizin yazarın kitabına bakmanızı ve şöyle demenizi istiyorum, "Bu kitabı kesinlikle okumalıyım." | TED | أريدكم أن تنظروا إلى كتاب المؤلف وتقولوا، "واو! علي قراءة ذلك." |
Sanırım daha çok tampon çıkartması okumalıyım. | Open Subtitles | أعتقد أني يجب أن أقرأ المزيد من ملصقات السيارات |
Ne dediğinizi anlamak için dudaklarınızı okumalıyım. | Open Subtitles | كما أعتقد يجب أن أقرأ شفايفك حتى أفهم ما تقولين |
Ders almalıyım ya da kitap okumalıyım ya da bir hemşireyi izlemeli ya da annemle kucaklaşmalıyım. | Open Subtitles | يجب علي أن أخذ صفاً او أن أقرأ كتاباً و ربما ألاحق ممرضة أو على الأقل أن أحصل على عناق من والدتي قبل ذلك |
Hoş hanımlar gibi davranmama yardım edecek bir şeyler okumalıyım. | Open Subtitles | أحتاج أن أقرأ شيئاً ما يخبرني كيف أتصرف بوجود السيدات المتأنقات |
Özür dilerim, ama bunu yalnız başıma okumalıyım. | Open Subtitles | أنا آسف .. و لكني يجب أن أقرأ هذا لوحدي |
Daha fazla okumalıyım. Kendimi geliştirmeliyim. | Open Subtitles | علي أن أقرأ أكثر علي أن أحسن نفسي |
-Hayır, bunu yalnız okumalıyım. | Open Subtitles | كلا كلا يجب أن أقرأه لوحدي - حسناً - |
- Belki de kendim okumalıyım. | Open Subtitles | - ربما يجب أن أقرأهم بنفسى. |
El kitapçığını okumalıyım. | Open Subtitles | كان يجب ان اقرأ كتاب التعليمات. |
- Öyle mi? Onları okumalıyım. Gönder bana. | Open Subtitles | علي قراءة كتاباتك، من فضلك ارسليها إلي |