"okumamı istedi" - Traduction Turc en Arabe

• أن أقرأ
• أن أقرأها

Raporu ona okumamı istedi.
طلبت مني أن أقرأ لها النتائج وكل ما قالته: أنا آسفة

Kurul benden sana bunu seslice okumamı istedi.
المنظمة طلبت مني أن أقرأ هذه الرسالة بصوتٍ عالٍ لك.

Eğer nikahına gelemezse... sana bu mektubu okumamı istedi.
...أنه إذا لم يستطع الحضور في يوم زفافك أن أقرأ لك هذه الرسالة

Müdür, sınıfın en iyisinin benimki olduğunu söyledi ve Başkan'ı takdim etmem için sesli okumamı istedi!
حسناً,المدير قال أنها كانت أفضل واحدة في الصف ويريدني أن أقرأها بصوتٍ عالي لأقدم الرئيس

Benden okumamı istedi.
أرادني فقط أن أقرأها

Bu şiiri kendisine okumamı istedi.
سألني أن أقرأ عليه القصيدة.

Ve benden size, bunu okumamı istedi.
-الكابتن مدهش؟ -والتمس مني أن أقرأ هذه

Benden, yazdığı son müsvetteyi okumamı istedi.
تريدني أن أقرأ آخر مؤلفاتها

Ben gelemedi, o yüzden benden sana bunu okumamı istedi.
(بين)، لم يكن بإستطاعته الحضور لذلك طلب منّي أن أقرأ لكِ ذلك

Şey, Mona aradı ve bu mesajı size okumamı istedi.
اتصلت (مونا)، ويفترض بي أن أقرأ لك هذه الرسالة.

Trudy Platt, "Tutuşan Sayfalar"ı okumamı istedi.
طلبَت منّي (ترودي بلات) أن أقرأ رواية "أوراق على النار"

Jessica uyandığın zaman bunu okumamı istedi.
جيسيكا)، طلبت مني أن أقرأ لك) هذه لو... عندما تستيقظين