"okumaz" - Traduction Turc en Arabe

• يقرأ
• يقرأها
• تقرأين
• لا تقرأ
• يقرأون

Açık olmak gerekirse cihaz düşüncelerinizi kaydetmez ya da okumaz.
فقط لأكون واضحًا جدًا، الجهاز لا يسجل أو يقرأ أفكارك.

Bizim robotumuz okumaz, anlamaz ama istatistiksel olarak birçok durumda doğrudur.
الروبوت لا يقرأ ولا يفهم، ولكنه صحيح إحصائيًا في كثير من الحالات.

- Arkadaşım asla orta tabaka olmayan hiçbir şeyi okumaz, o yüzden...
لم يقرأ أي شيء أبدًا عن الطب النفسي لذلك

Bu sadece manşet. Kimse bunu okumaz, gerçekten.
هذا العنوان فقط لا أحد يقرأها فعلاً

Sen gazete okumaz mısın?
ألا تقرأين الأخبار؟

Genelde dergi okumaz, daha çok kitap okuyan tiplerdendir.
إنها لا تقرأ المجلات عادةً، فهي من محبّي قراءة الكتب

Değil mi Nick? Giymezler, porno dergi de okumaz, cinayet de işlemezler.
لا.لا. أو يقرأون المجلات الإباحية أو يرتكبون جريمة قتل

Burada kimse okumaz. Kimse bir şey tartışmaz.
لا أحد هنا يقرأ لا أحد هنا يتناقش في أي شيء

Doğru kimse niş'in içndeki falı okumaz.
أجل، لا أحد يقرأ رسائل ملفوفة داخل عجينة.

Zaten kimse onları okumaz ki.
أعني, لا أحد يقرأ هذا الهراء على أي حال.

O hiç kitap okumaz.
عملياً إنه لا يقرأ على الإطلاق

Gazete okumaz. Telefonu bile yoktur.
لا يقرأ الصحف قط، لا يوجد لديه هاتف

Ne saklıyorsun, ha? Beyinsiz Charles şiir okumaz.
تشارلز الغبي لا يقرأ الشعر إنه حليب فقط

Belki de Robert bugün gazeteyi okumaz. Robert bu.
ربما لن يقرأ روبرت الجريدة اليوم

Biliyorum kitabı ev sahibi seçer, ama cidden Julie, bunu tuvalette bile okumaz o.
ما أعرفه هو أن المضيف يختار "الكتب ولكن بصراحة يا "جوليا لن يقرأ هذا الكتاب ولا حتى في الحمام

Özür yazılarını kimse okumaz. Bunu biliyorsunuz.
لا أحد يقرأ الاعتذارات و تعرفون ذلك

Zaten başka birşey okumaz. Gece gündüz şiir okur.
لا يقرأ شيئاً آخر يبقى يوم ويخرج آخر

Hayırdır Hüseyin Ağa? Senin torun pek okumaz ya bu kitapları.
حفيدك لن يقرأها على ما أعتقد

En azından, orada kimse okumaz.
على الأقل لن يقرأها أحد

- Hiç gazete okumaz mısın?
-ألا تقرأين الصحف؟

İş dışında kitap falan okumaz, garip bir durum.
إنها لا تقرأ كثيرا إلا من أجل العمل، وهذه هي المفارقة

Yazarlar okumaz. Yazarız biz.
الكتاب لا يقرأون نحن نكتب