"okuyana dek" - Traduction Turc en Arabe

• حتى قرأت

O hikâyeni okuyana dek aşırı derecede suçluluk hissettim.
حتى قرأت قصصك أعطاني شعور عميق بالذنب

O kitabı okuyana dek, ne kadar çok şeyi bilmediğimi hiç bilmiyordum.
لم أعرف كم أنا جاهل حتى قرأت هذا الكتاب

Her şey maziye gömüldüydü. Ta ki, Henri'nin bu evi satın aldığını okuyana dek.
حتى قرأت ان " هنرى " قد اشترى هذا المنزل

Ben de değildim, Luke'un Müjde'sini okuyana dek.
لم أكن أنا أيضاً حتى قرأت الانجيل