Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"okyanusun yanında" - Traduction Turc en Arabe
-
قرب المحيط
-
على المحيطِ
| Sınırınızın güneyinde bir dağda okyanusun yanında. | Open Subtitles | إنها سلسلّة فنادق على جبل قرب المحيط... |
| Santa Monica'da okyanusun yanında harika bir arazi bulmuştum. | Open Subtitles | وَجدتُ ملكيةَ مدهشةَ في سانتا مونيكا على المحيطِ |
| Santa Monica'da okyanusun yanında harika bir arazi bulmuştum. | Open Subtitles | وَجدتُ ملكيةَ مدهشةَ في سانتا مونيكا على المحيطِ |