"olabileceğini söyledi" - Traduction Turc en Arabe

    • قال أنك ربما
        
    • قد يكون لديك بعض
        
    • قال ربما
        
    • قالت أنك ربما
        
    • قالت أنه قد يكون
        
    • قالت ربما
        
    • أنه ربما يكون
        
    • احتمال أنه
        
    - Evet, birilerine ihtiyacın olabileceğini söyledi. Open Subtitles نعم , قال أنك ربما تحتاجين أحدا لا , أنا بخير
    Ryan bir şey bulmuş olabileceğini söyledi Open Subtitles رايان " قال أنك ربما حصلت " على كشف في القضية
    Justin sende ot olabileceğini söyledi. Open Subtitles قال جاستين إنه قد يكون لديك بعض الحشيش أو يمكنك تدبره؟
    Dinle Holden, Dr. Warren biriyle konuşmanın sana faydası olabileceğini söyledi. Open Subtitles اسمع هولدن دكتور وارين قال ربما يساعدك لتتكلم مع شخص ما
    Nana, buna ihtiyacınız olabileceğini söyledi. Open Subtitles نانا قالت أنك ربما تحتاجين هذا
    Polis boğulmuş olabileceğini söyledi ama asla inanmadım. Open Subtitles الشرطة قالت أنه قد يكون غرق, لكن في قلبي لم اصدق هذا أبداً.
    Sorunun küf ya da statik elektrik olabileceğini söyledi. Open Subtitles قالت ربما كان تعفن، أو كهرباء ساكنة.
    Annem evinizde para kazanabileceğim bir iş olabileceğini söyledi. Open Subtitles أخبرتني أمي أنه ربما يكون عندكم بعض الأعمال تنظيف المنزل مثلاً ..
    Oğlumuz sadece gay olabileceğini söyledi Open Subtitles أخبرنا ابننا للتو بوجود احتمال أنه شاذ
    Thatcher Karsten bana Lou Mrozek cinayeti hakkında bir bilginiz olabileceğini söyledi. Open Subtitles اخبرني(تاتشر كارتسن) انه قد يكون لديك بعض المعلومات (حول مقتل (لو مروزك
    Bu gün Julie'nin doktoruyla konuştum. Balığa allerjisi olabileceğini söyledi. Open Subtitles تكلمت مع طبيب جولي اليوم قال ربما عندها حساسية من السمك
    Bir çıkış yolu olabileceğini söyledi yardım etmemin bir yolu olabileceğini söyledi. Open Subtitles قال ربما هنالك طريقة للخروج طريقة يمكنني مساعدته بها
    Annem görüşüyor olabileceğini söyledi. Open Subtitles ماما قالت أنك ربما تفعلين
    Doktor Severin bunun nedeninin görme sinirlerine olan baskıdan olabileceğini söyledi. Open Subtitles د(سيرفين) قالت أنه قد يكون بسبب الضغط على العصب البصري
    Bir oğlunun olabileceğini söyledi. Open Subtitles قالت ربما عندك ابن
    Tarot onun olabileceğini söyledi. Ama aynı zamanda düzenbaz da olabilir, yok edicin... Open Subtitles الأوراق قالت أنه ربما يكون رفيقكِ ولكن قد يكون أيضاً مدمركِ
    Başka bir şey olabileceğini söyledi. Open Subtitles قال أنه ربما يكون شيئا آخر
    Andrew, bana eşcinsel olabileceğini söyledi. Open Subtitles أندرو) أخبرني للتو بوجود) احتمال أنه شاذ جنسياً
    Andrew bana gay olabileceğini söyledi. Open Subtitles أندرو) أخبرني للتو بوجود) احتمال أنه شاذ جنسياً

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus