"olabilir miydi" - Traduction Turc en Arabe

    • هل يمكن أن تكون
        
    • أيمكن أن يكون
        
    • هل يمكن ان يكون
        
    • هل يمكن أن يصبح
        
    • هل يمكنه أن يكون
        
    • أيمكن أن تكون
        
    • أو ذلك يجب أن تكون
        
    • ذلك يجب أن تكون المركز
        
    İlkel Mars biyolojisine ait bir iz olabilir miydi? Open Subtitles هل يمكن أن تكون أثر لحياه بدائيه على المريخ ؟
    Vay. Teorilerin daha ilkel olabilir miydi? Open Subtitles هل يمكن أن تكون نضرياتك أكثر قِدما من هذا ؟
    Oh, Tanrım, daha sıkıcı olabilir miydi? Open Subtitles يا إلهي, أيمكن أن يكون الأمر أكثر مللاً من هذا؟
    Daha fazla Kim olabilir miydi? Open Subtitles هل يمكن ان يكون هناك اكثر من كيم واحد ؟
    Bu parti daha sıkıcı olabilir miydi? Open Subtitles هل يمكن أن يصبح هذا الحفل أكثر مللاً؟
    Daha iyi olabilir miydi? Open Subtitles هل يمكنه أن يكون أي أكثر من نوع بي؟
    Koku daha kesif olabilir miydi? Open Subtitles أيمكن أن تكون القشرة كثيفة أكثر مما هي عليه هنا
    olabilir miydi sence? Open Subtitles أو ذلك يجب أن تكون المركز ,أن تفكر من رأسك أن تتكلم بفمك؟
    Bu kadar kolay olabilir miydi? TED هل يمكن أن تكون بهذه البساطة؟
    Daha turuncu olabilir miydi? Open Subtitles هل يمكن أن تكون الشمس برتقالية أكثر؟
    Naomi ile ilişkimde herhangi bir fark olabilir miydi? Open Subtitles هل يمكن أن تكون علاقتي مع نعومي مختلفة؟
    Bundan daha romantik olabilir miydi? Open Subtitles أوه , أيمكن أن يكون أكثر رومانسية ؟
    Jim biraz daha bariz olabilir miydi? Open Subtitles أيمكن أن يكون لافتاً للنظر أكثر من هذا؟
    "Doğru olabilir miydi? Open Subtitles "أيمكن أن يكون ذلك صحيحاً؟
    Daha anlaşılmaz olabilir miydi? Open Subtitles هل يمكن ان يكون هذا مبهم
    Tüm dedikleri doğru olabilir miydi? Open Subtitles هل يمكن ان يكون كل هذا حقيقي؟
    Daha iyisi olabilir miydi? Open Subtitles هل يمكن أن يصبح هذا أفضل؟
    Daha sıradan olabilir miydi? Open Subtitles هل يمكنه أن يكون مبتذل أكثر؟
    Bu o olabilir miydi? Open Subtitles أيمكن أن تكون هذه هي التي يبحث عنها ؟
    olabilir miydi sence? Open Subtitles أو ذلك يجب أن تكون المركز

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus