"olacağına eminim" - Traduction Turc en Arabe

• متأكدة من
• متأكد من أنك سوف
• واثق أنه سيكون
• متأكد بأنها ستكون
• متأكد تماماً ستكونين
• متأكد من أنه سوف يكون

Harika bir yönetim kurulu üyesi olacağına eminim.
متأكدة من إنك ستكون عضو مجلس إدراة ممتاز

Onunda iyi olacağına eminim.
-لاتقل ذلك . متأكدة من أنّها ستكون على مايرام, أيضاً.

Ama senin çok daha başarılı olacağına eminim.
ولكن أنا متأكد من أنك سوف تكون أكثر نجاحاً

Prezervatife ihtiyacın olacağına eminim.
أنا متأكد من أنك سوف تحتاج إلى الواقي الذكري.

Sizi Dr. Barker ile tanıştırmaktan mutlu olacağına eminim.
أنا واثق أنه سيكون سعيداً بتقديمك للدكتور (باركر)

- Evet. - İyi olacağına eminim. - İyi mi?
.إنني متأكد بأنها ستكون خطةٌ لا بأس بها

-Orada güvende olacağına eminim.
- انا متأكد تماماً ستكونين في مأمن هناك -

Çok güzel bir düğün olacağına eminim.
أنا متأكد من أنه سوف يكون حفل زفاف جميلة.

Bu seferkinin çok daha zevkli olacağına eminim.
أنا متأكدة من أنّ هذا سيكون ساراً أكثر

Çimin üzerinde onlarla piknik yapmanın eğlenceli olacağına eminim.
! أنا متأكدة من أن تناول الطعام على ذلك العشب سيكون ممتعاً

Yarın işe dönmek için hazır olacağına eminim.
متأكدة من جاهزيتك للعودة إلى العمل غداً

Sonsuza kadar mutlu olacağına eminim ama ben bu olmadan evlenmezdim.
أنا متأكد من أنك سوف تعيش في سعادة دائمة، ولكنني ولدن وأبوس]؛ ر الزواج دون ذلك.

Önümüzdeki dönem daha başarılı olacağına eminim Jo.
L'متأكد من أنك سوف نفعل ما هو أفضل الفصل الدراسي المقبل، جو.

- İyi olacağına eminim. - Güzel.
- أنا متأكد بأنها ستكون بخير

Diğer altı şehir gibi muazzam olacağına eminim.
أنا متأكد من أنه سوف يكون رائع , تماما مثل ستة أماكن أخرى .