"olan basit" - Traduction Turc en Arabe

• بسيطة

Beyniniz bazı hisleri yaratmak için gerçekten de donanımlı, bunlar vücudunuzun fizyolojisinden kaynaklı olan basit hisler.
بالفعل يحوي دماغك مسبقاً على مسارات لتكوين بعض الانفعالات، انفعالات بسيطة مشتقّة من فيزيولوجيّة الجسم.

İhtiyacım olan basit bir eveti bile alamadım.
عجزتُ عن نيل موافقة بسيطة كنتُ بحاجة إليها

Hatırlamaya yardımcı olan basit bir alfabe tekniğini kullanacağız.
سنستخدم تقنية ابجدية بسيطة مع منشط تصاعدي للذاكرة

Tanı koyan değil de daha çok tarama yapacak olan basit araçlarla bu kadının hastalara daha iyi bilgilendirmesini nasıl sağlayabiliriz?
كيف نمكن لها مع أدوات بسيطة وهذا ليس تشخيص لكن المزيد من الفحص في الطبيعة ذلك أنها تعرف على الأقل كيفية إسداء المشورة للمرضى أفضل؟

Ulusal ölçüde tekrarlanacak olan basit bir strateji kullandık. Kadınların ve refakatçilerinin erken gelmelerini ve daha güvenli doğum sağlayacak bir doğum merkezi tasarladık.
وباستخدام استراتيجية بسيطة للتكاثر الوطني صممنا مركزاً للولادة بحيث يجذب النساء ومن يزورهن كي يتابعوا حملهم في المستشفى، وبالتالي يخضعن لتوليد آمن.

Bunun mümkün olmasının sebebi birçok böcek ve çiçek vücutlarını kurumaktan koruyan tabaka oluşturan ve adı hidrokarbon olan basit organik bir bileşen üretir.
هذا ممكن لأن العديد من الحشرات والزهور تنتج مركبات عضوية بسيطة تسمى الهيدروكربونات والتي تشكل طبقة تحمي أجسادهم من الجفاف.

uygulanmakta olan basit fikir şu ki öğrencileri aşamalı olarak mezun etmek yerine onlara küçücük artışlarla sürekli olarak gelişen, kendilerine ait olduklarını hissettikleri bir karakter avatarı veriyorsunuz.
إنها فكرة بسيطة و التي هي بدلاً من تقييم الأشخاص تصاعدياً في كِسرات صغيرة و قطع, فتقوم بإعطائهم رمزية الطابع الشخصي الواحد التي تتقدم باستمرار عبر زيادات صغيرة, صغيرة, صغيرة و التي أنها ملكهم.

Burası punk-rock gurubu olan basit Planın şehrin ortasında son kliplerini çektikleri yer.
,هذا هو المشهد الحي في وسط البلده أين مجموعة الروك صاخب خطة بسيطة يعرضون أغنيتهم المصورة الأخيرة ارفعوا اصواتكم -

Ben basit ihtiyaçları olan basit bir adamım.
أنا شاب بسيط ذا إحتياجات بسيطة

Nöron hasarına neden olan basit bir staf enfeksiyonu olabilir.
قد تكون هذه عدوى "ستاف" بسيطة تسبب انحلال الأعصاب

Bu, tek bir temel kuralı olan basit bir anlaşmadır:
إنها اتفاقية بسيطة أساسية بقانون جوهري وحيد...

Basit zevkleri olan basit bir adamım.
أنا رجل بسيط بأذواق بسيطة.

Frank basit ihtiyaçları olan basit bir insandır.
(فرانك) مخلوق بسيط للغاية مع متطلبات بسيطة جداً، إتفقنا؟

Basit sonuçları olan basit kararlar.
منها بسيطة مع نتائج بسيطة.

Abraham basit tutkuları olan basit bir adam.
أبراهام) رجل بسيط مع طموحات بسيطة)