Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"olan birşey var" - Traduction Turc en Arabe
-
لأجل شيء واحد
-
هناك شيء في صالحك
| Kesin olan birşey var: | Open Subtitles | لأجل شيء واحد بالتأكيد: |
| Kesin olan birşey var: | Open Subtitles | لأجل شيء واحد بالتأكيد: |
| Kesin olan birşey var, afişe edildiğin gibi sevimlisin. | Open Subtitles | هناك شيء في صالحك أنت جميل فعلاً كما يقولون |
| Kesin olan birşey var, afişe edildiğin gibi sevimlisin. | Open Subtitles | هناك شيء في صالحك أنت جميل فعلاً كما يقولون |