"olan birinden" - Traduction Turc en Arabe

• شخص لديه
• من شخص كان
• أحدهم المسدس

Seçici hafızası olan birinden hep şüphelenmişimdir.
أنا اشك دائما في شخص لديه ذاكره انتقائية

Sadece intihar girişimini sahnelemesine yardım etmesi için değil aynı zamanda kolayca komaya girmesine de yardım etmesi için bilgisi ve tecrübesi olan birinden destek alıyor.
لقد طلبت المساعدة من شخص لديه المعرفة والخبرة ليس ليساعدها على الانتحار فحسب

Bu ses tonunu tanıyorum. Garip olan bunu saçları olan birinden duymak.
سمعت هذا الكلام من قبل ولكن هذه المره غريبه كونها قادمه من شخص لديه شعر!

Saç modeline gelince yıllarca saçıyla savaş halinde olan birinden dinle.
خذى النصيحة من شخص كان فى حرب طويلة مع مظهر شعره

Daha önce aşağıda olan birinden aldım.
حصلت عليه من شخص كان هناك من قبل

Kulağına küpe olsun, elinde silah olan birinden kaçma.
درس في الحياة عندما يشهر أحدهم المسدس نحوك, لا تهرب

Kulağına küpe olsun, elinde silah olan birinden kaçma.
درس في الحياة عندما يشهر أحدهم المسدس نحوك، لا تهرب

Bu ses tonunu bir yerden hatırlıyorum. Sadece saçı olan birinden duymak garip.
سمعت هذا لكن هذه المره من شخص لديه شعر

Bu yüzden kaybedecek bir şeyleri olan birinden istedim.
لهذا السبب طلبت من شخص لديه شيء ليخسره

Fakat bunları zamanında içinde olan birinden öğren --
لكن خذيها من شخص كان في الداخل...