"olan her şey var mı" - Traduction Turc en Arabe

• هل لديك كل ما
• أن أتأكد أن لديك كل ما

İhtiyacın olan her şey var mı?
هل لديك كل ما تحتاج؟

- İhtiyacınız olan her şey var mı?
أردت أن أتأكد أن لديك كل ما تحتاجه؟

-İhtiyacınız olan her şey var mı emin olayım dedim.
أردت أن أتأكد أن لديك كل ما تحتاجه؟