"olan ikinci" - Traduction Turc en Arabe

• ثان
• الثاني الذي
• الثانية مع
• الثانى الذى

Kosova'da olan ikinci şey ise, pardon hemen bir yudum su içmem gerek affedersiniz.
أمر ثان وقع في كوسوفو، مما-- أحتاج إلى جرعة ماء المعذرة.

Kosova'da olan ikinci şey ise, bana ''hayatımla ne yapacağım?'' sorusuna veremediğim cevabı benim için cevapladı.
أمر ثان وقع في كوسوفو، أعطاني الإجابة، الإجابة التي لم أستطع العثور عليها عن السؤال : "ماذا أفعل بحياتي ؟"

Ekranlardaki eşitsizliğe neden olan ikinci faktörse izleyicinin yanlış algılanması.
العامل الثاني الذي يساهم في عدم المساواة على الشاشة هو سوء الفهم من الجمهور.

Hâlâ sürekli bir işi bulunmuyor ve mahkum edilmiş bir suçlu olan ikinci kocasından bile boşanmamış durumda.
ليس لديها عمل دائم حتى الآن وهي ليست مطلقة حتى من زوجها الثاني الذي صدف أنه مجرم مدان

Harry Duncan ile olan ikinci operasyon oldukça hassasdı.
العملية الثانية مع "هارى دنكان" حساس جداً.

Harry Duncan ile olan ikinci operasyon oldukça hassastı.
العملية الثانية مع "هارى دنكان" حساس جداً.

Bu da lehimize olan ikinci şey.
ان هذا هو الشئ الثانى الذى فى جابنا

İhtiyacınız olan ikinci şey ışık.
والعامل الثاني الذي تحتاج اليه هو الصخب الاعلامي " الانتشار "

Aynı anda, hiçbir ışık görmemiş olan ikinci fareye zihinsel bir mesaj gönderiyor, ve ikinci fare denemelerin %70’inde retinasına hiçbir ışık gelmeden soldaki manivelaya basıp ödülü alıyor.
وفي ذات الوقت، هو يرسل رسالة عقلية للفأر الثاني الذي لم يرى الضوء. والفأر الثاني بنسبة 70% من عدد المرات سيذهب ويحدد العتلة اليسرى ويحصل على مكافأة من دون حتى أن يدرك الضوء بالشبكية.

O gizemli bir hastalığı olan ikinci sınıf bir sihirbaz.
إنه ساحر من الدرجة الثانية مع مرض مجهول