"olanları biliyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أعرف ما حدث
• أعرف بشأن
• اعلم ماحدث
• أعلم بشأن
• أعلم ما حدث
• أعرف ماحدث
• اعلم بشأن

Banka kasasında koluna olanları biliyorum.
أعرف ما حدث ليدك في خزانة المصرف

Bana olanları biliyorum ama sana?
أعرف ما حدث لي, ولكن ما الذي حدث لكِ؟

Karına olanları biliyorum.
. . أعرف أعرف بشأن زوجتك

- Dana lütfen, sana olanları biliyorum. Ailenin nasıl öldüğünü de.
رجاءً يا (دانا)، أعرف ما حدث لك، أعرف بشأن عائلتك وكيف ماتوا

Tatlım, olanları biliyorum.
اعلم ماحدث, حسنا؟

New York ve yüzbaşının karısı hakkında olanları biliyorum.
أعلم بشأن ما حدث في نيويورك و زوجة القائد. زوجة نائب القائد.

Evlat, Brooklyn Tershane'sinde olanları biliyorum.
بني , أنا أعلم ما حدث لك في فناء بروكلين البحري

Kocana olanları biliyorum! Hala kızlardan hoşlanıyor musun Beth?
أعرف ماحدث بشأن زوجك ألا زلت تحبين الفتيات يا روث ؟

-Eski oda arkadaşım yüzünden - - - Kip ile ilgili olanları biliyorum.
رفيق سكني الاخير اعلم بشأن كيب

Annene olanları biliyorum.
أعرف ما حدث لأمك

Kulüp Sıfır' da olanları biliyorum.
أعرف ما حدث في نادي صفر

Bak Christine , sen ve Tom arasında olanları biliyorum , ...ve öncelikle şunu söylemek istiyorum... ve biraz kazıklanmış hissediyorum anlıyor musun ?
أنظرى يا (كريستين), أعرف ما حدث (بينك و بين (توم و قبل كل شىء فقط أريد قول هذا أشعر كأنى ممزق إلى حد ما هنا أتعلمين ؟

Rebecca'yla aranızda olanları biliyorum.
.كنتأنويالاتصالبك. أعرف ما حدث بينك و بين (ريبيكا)

Annene olanları biliyorum.
أعرف بشأن أمكَ!

Jonesy'le aranda olanları biliyorum.
أعرف بشأن علاقتك مع (جونزي).

- Yazın olanları biliyorum.
نعم ,أعلم بشأن هذا الصيف

Anneni ve olanları biliyorum.
شون)، أعلم بشأن والدتك) (و(إسبانيا

Karına olanları biliyorum.
أعلم ما حدث لزوجتك

Geçen yıl Boston'da olanları biliyorum.
أعرف ماحدث في "بوسطن" السنة الماضية

Karın ve çocuğuna olanları biliyorum.
. اعلم بشأن زوجتنك و طفلك