"olanlar sadece" - Traduction Turc en Arabe

• الوحيدين الذين

Saklanmış silahlara sahip olanlar, sadece Athosya'lılar değil.
الأثوزيين ليسوا الوحيدين الذين يخفون مخابئ للسلاح

Bu laboratuvara giriş izni olanlar sadece Richard ve bendim.
أنا وريتشارد الوحيدين الذين ندخل المختبر

Seni sevebilecek olanlar sadece ikimiz değiliz.
لسنا الشخصين الوحيدين الذين يمكن أن نحبك

Bir aile şirketinde terfi olanlar sadece aile üyeleridir.
الأشخاص الوحيدين الذين يحصلون على ترقية في الشركات العائلية هم أفراد العائلة.

Binlerce yıllık adetlere bağlı olanlar sadece bizler değiliz.
نحن لسنا الوحيدين الذين نلتزم بالطقوس الموجودة منذ آلاف السنين

Diğer yanda, eğer bilgiye sahip olanlar sadece onlarsa sızdıran kişi burada olmalı.
من جهة أخرى ، إذا كانوا هم الوحيدين الذين لديهم المعلومة فلابدّ من التسريب ان يكون هنا.

Güvenilir olanlar sadece bizlerdik.
كنّا الوحيدين الذين يمكن الوثوق بهم.