"olarak nerede" - Traduction Turc en Arabe

    • أين بالتحديد
        
    • أين تم
        
    • بالضبط أين
        
    • اين بالتحديد
        
    • تحديداً أين
        
    Bu problem nispeten küçük olabilir. Örneğin; "Bir turistik gemide, norovirüsler tam olarak nerede yayılmaya başlar?" TED والمشكلة هي صغيرة نسبيا؛ على سبيل المثال، أين بالتحديد على السفينة يبدأ النوروفيروس بالانتشار؟
    çünkü, mesela, bir patrona çalışanı homoseksüel davranış yüzünden kovmaya izin veren bir kanunu geçirirseniz sınırı tam olarak nerede çizeceksiniz? TED لأنه علي سبيل المثال، لو رأيت قانون يسمح لرب عمل ما بطرد موظفه لأنه يتصرف كمثلي، أين بالتحديد يمكن ان نرسم الخط؟
    Yani coğrafi olarak nerede azalmalar var? Bölgelerde mi? Open Subtitles أقصد ، أين بالتحديد إنخفضت المعدلات في الدائرة ؟
    Dışkılar tam olarak nerede bulunmuştu? Köşede. Open Subtitles أين تم العثور على البراز بالضبط؟
    Tamam, cesedi tam olarak nerede bulunmuş? Open Subtitles حسنٌ، أين تم العثور على الجثة بالضبط؟
    Ama teselli ise seni gömmek yapacağım tam olarak nerede, ben biliyorum. Open Subtitles لكن إذا كان في ذلك أي عزاء، أنا أعلم بالضبط أين سأدفنك
    Üç çivi tam olarak nerede göründü? Open Subtitles اين بالتحديد المسامير الثلاثة ظهرت؟
    Sana ihtiyacım olduğunda seni tam olarak nerede bulacağımı bilmemi istediğini... - ...biliyordun. Open Subtitles كنت أعلم أنك أردتني أن أعرف تحديداً أين أجدك عندما أحتاج إلى ذلك
    Şimdi, kızınız şu kapşonlu adamı tam olarak nerede görmüştü? Open Subtitles الآن الرجل ذو القلنسوة أين بالتحديد رأته ابنتكِ؟
    Tam olarak nerede olduğumu söylemeye iznim yok. Open Subtitles حسنٌ يا عزيزتي "نحن بالقرب من مدينة "النجف غير مسموحٌ لي بإبلاغك أين بالتحديد
    Peki, adam tam olarak nerede olurum dedi? Open Subtitles أين بالتحديد قال لك بأنه سيتواجد؟
    Charlie tam olarak nerede çalışıyordu? Open Subtitles أين بالتحديد كان يعمل (تشارلي) ؟
    Tam olarak nerede? Open Subtitles أين بالتحديد
    Saat tam olarak nerede bulundu? Open Subtitles أين تم العثور عليها بالتحديد؟ !
    Motorun içerisinde, üç adet Hall sensörü var, böylece kanadın tam olarak nerede olduğunu biliyoruz. TED داخل المحرك، لدينا ثلاثة ثقوب حساسة، حتى نعرف بالضبط أين هو الجناح.
    Catherine, bu Muirfield adamları, tam olarak nerede olduğumu biliyorlardı. Open Subtitles (كاثرين) رجال (ميرفيلد) هؤلاء عرفوا تحديداً أين كنت

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus