"olay da bu zaten" - Traduction Turc en Arabe

• هذا هو المقصود
• هذا هو الشيء
• هذا هو المقصد
• هذه هي الفكرة
• هذا هو الأمر يا
• هذا هو القصد
• تلك هي النقطة

Aslında, Olay da bu zaten, değil mi?
هذا هو المقصود , إذاً ؟

Olay da bu zaten.
هذا هو المقصود.

Olay da bu zaten.
هذا هو الشيء المثير، شرطة" لايكوود"يدّعون..

- Uyumayacak mal. Olay da bu zaten.
لن يفعل ايها الغبي، و هذا هو المقصد

Olay da bu zaten.
هذه هي الفكرة ياصديقي.

Olay da bu zaten, Chuck.
"لا هذا هو الأمر يا "تشك

Olay da bu zaten , Detektif .
هذا هو القصد أيها المحقق

- Olay da bu zaten, Claire. Çok aşırıydı.
تلك هي النقطة,كلير كانت مبالغة

Olay da bu zaten.
هذا هو المقصود

Asıl Olay da bu zaten.
هذا هو المقصود

Olay da bu zaten.
اترين، هذا هو الشيء

Evet. Olay da bu zaten.
حسناً, هذا هو الشيء.

- Biz öpüşmüyoruz ki! Olay da bu zaten!
-نحن لانتبادل القبل, هذا هو المقصد

Olay da bu zaten. - Dinlemeye devam et.
هذا هو المقصد - دعني أكمل حديثي -

- Bilmiyorum! Olay da bu zaten!
- انا لا أعلم هذا هو المقصد

Olay da bu zaten sanırım.
-أظن أن هذه هي الفكرة كلّها

Olay da bu zaten.
هذه هي الفكرة

Olay da bu zaten.
هذه هي الفكرة.

Olay da bu zaten, Amanda.
هذا هو الأمر يا (أماندا).

Evet, konsantre olmak zor. Olay da bu zaten.
نعم، التركيز صعب هذا هو القصد

- Olay da bu zaten.
تلك هي النقطة.