"olay yeriyle" - Traduction Turc en Arabe

• بمسرح الجريمة
• بموقع الجريمة

Yani onu, Justine'in olay yeriyle ilişkilendiremiyoruz.
مما يعنى اننا غير قادرين على وضعها وحدها بمسرح الجريمة

Onu olay yeriyle ilişkilendirebilecek sağlam kanıtlar bulana kadar elimizde ki tek şey neden yapmış olabileceği.
مالم يكن لدينا ارتباطاَ علمياَ قوياَ يصله بمسرح الجريمة كل ما لدينا هو دافع

olay yeriyle arasında bağlantı kurabilsek işimize yarardı.
سوف يساعد إذا أمكننا أن نربطه بمسرح الجريمة.

Kedi tüyü. Bu kadının ilk olay yeriyle bir bağlantısı var.
انها مرتبطة بموقع الجريمة الاول

Biz de olay yeriyle bağlantısını kuramıyoruz.
ولا يمكننا ربطه بموقع الجريمة.

Siz ikiniz olay yeriyle cesedi inceleyin.
أنتما الأثنان تكفلوا بمسرح الجريمة و الجثة

Bu buluşmanın, sabahki olay yeriyle alakası olduğu kesin.
بوضوح، أن هذا له علاقة بمسرح الجريمة الذي حدث هذا الصباح.

olay yeriyle bağlantısı olduğunu gösteren kanıtımız var.
لدينا دليل يربطه بمسرح الجريمة.

Yani, Elimizde Zarco'yu... olay yeriyle ilişkilendirecek hiçbir kanıt yok.
تربط (زاركو)بمسرح الجريمة