| Fahişenin birinin oğlu olduğum için mi? ...anne ya da babaya da ihtiyacım yok! ...olacağım! | Open Subtitles | هل لأنني طفلٌ سئ ؟ أنا لا أحتاج لأصدقاء أنا لا أحتاج لأخوة |
| Neden bana karşı böyle içtensin, farklı olduğum için mi? | Open Subtitles | لماذا أنت صريح معي ؟ هل لأنني مختلفة ؟ |
| - Daha başarılı olduğum için mi? | Open Subtitles | لا أكترث،لكني فضولي هل لأني ناجح أكثر،ألهذا السبب؟ |
| Senin asla sahip olamayacağın bir şeye sahip olduğum için mi? | Open Subtitles | ألأنني حصلت على ما لم تحصل عليه أنت ؟ |
| - Tahmin edeyim, şişman olduğum için mi? | Open Subtitles | دعيني أخمن ألأني سمينة؟ |
| Kör olduğum için mi, yoksa görme fikrinden vazgeçtiğim için mi? | Open Subtitles | لأني كنت أعمى أم لأني تخليت عن فكرتك لاستعادتي البصر |
| - İranlı olmayan, Müslüman olmayan,.. ...zenci sevgilin olduğum için mi? | Open Subtitles | ألأنّني حبيبتك السوداء غير الإيرانية وغير المسلمة؟ |
| Yaşça küçük olduğum için mi? | Open Subtitles | هل السبب أنه أنا أصغر منك؟ |
| Kadın olduğum için mi? | Open Subtitles | هل لأنّي امرأة؟ |
| Yardım edebilecek tek kişi olduğum için mi? | Open Subtitles | هل لأنني الوحيد القادر على المساعدة ؟ |
| Kadın olduğum için mi işi çabuk aldığım için mi? | Open Subtitles | -لماذا؟ هل لأنني امرأة أم لأنني حصلت على المنصب بسرعة كبيرة؟ |
| Ofisteki tek adam olduğum için mi? | Open Subtitles | هل لأنني الرجل الوحيد في المكتب؟ |
| Ailenin patronu olduğum için mi? | Open Subtitles | هل لأنني كبير العائلة؟ |
| Şoför olduğum için mi? | Open Subtitles | هل لأنني السائق؟ |
| Patronun kızı olduğum için mi? | Open Subtitles | هل لأنني أبنة الرئيس؟ |
| Uzun süredir yurt dışında olduğum için mi? | Open Subtitles | هل لأني كنت في الخارج لفترة طويلة؟ |
| Sana yardım etmeyeceğim. Ayrıca neden beni seçtin? Güçlü olduğum için mi? | Open Subtitles | لن أساعدكِ ولم إخترتيني هل لأني ممتاز؟ |
| Pop yıldızı olduğum için mi yoksa evde öğrenim gördüğüm için mi? | Open Subtitles | ألأنني نجمة بوب أم لأنني تربيت منزلياً؟ |
| Ölümüne ben neden olduğum için mi? | Open Subtitles | ألأنني تسببتُ بموتها؟ |
| Beta olduğum için mi? | Open Subtitles | ألأني بيتا ؟ |
| Yazar olduğum için mi? | Open Subtitles | ألأني كاتب؟ |
| Ya da düğümüzde, şimdiye kadar kabak tadı verecek koreografisi özenle hazırlanmış bir dans etmeyi düşünen ilk insan olduğum için mi? | Open Subtitles | أو لأني كنت الشخص الأول الذي فكر في القيام ،بتصميم رقصة متقنة لأجل زفافنا والآن إنتهي ذلك بالموت؟ |
| Hasta olduğum için mi? | Open Subtitles | ألأنّني مريضة؟ |
| Yaşça küçük olduğum için mi? | Open Subtitles | هل السبب أنه أنا أصغر منكِ؟ |
| Onu geri ara. Neden, "iyi bir arkadaş" olduğum için mi? | Open Subtitles | -لمَ هل لأنّي "صديق طيّب"؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 