"olduğumu bilmiyorum" - Traduction Turc en Arabe

• لا أعرف من أكون
• لا أعلم من أنا
• أنا لا أعرف من أنا
• أعرف نفسي

Tam olarak kim olduğumu bilmiyorum. Fakat ne olmadığımı biliyorum.
لا أعرف من أكون بالضبط، لكنني أعرف ما لست عليه

Ama bu ilişkilerin dışında kim olduğumu bilmiyorum.
وأتعلم شيء؟ خارج تلك العلاقات، لا أعرف من أكون

Belki kim olduğumu bilmiyorum ama kim olmadığımı biliyorum.
قد لا أعرف من أكون ولكني أعرف ما لا أكون

Biz ve sorunlar hakkında söylediklerin. Ben kim olduğumu bilmiyorum.
أتعلم , بشأننا , بشأن الإضطرابات . إنني لا أعلم من أنا عليه

Ama aynaya baktığımda, artık kim olduğumu bilmiyorum.
ولكن عندما أنظر في المرآه لا أعلم من أنا بعد الآن

Hatta bir panda mıyım, o da belli değil. Kim olduğumu bilmiyorum.
لست أعرف حتى إن كنت باندا أنا لا أعرف من أنا

-Kim olduğumu bilmiyorum? Kim olduğumu bilmiyorum?
أنا لا أعرف من أنا أنا لا أعرف من أنا

Sanki artık kim olduğumu bilmiyorum.
أشعر وكأني لم أعد أعرف نفسي بعد

Şu an ne olduğumu bilmiyorum.
لم أعد أعرف نفسي بعد الآن

Seninle birlikteyken... nasıl biri olduğumu bilmiyorum.
عندمااكونمعكِ, لا أعرف من أكون

Artık kim olduğumu bilmiyorum.
لذا أنا... لا أعرف من أكون بعد الآن. لا أعرف من هو والديّ.

Aslında zaman zaman ben bile kim olduğumu bilmiyorum.
تباً، لا أعرف من أكون في بعض الوقت

Kim olduğumu bilmiyorum artık!
لا أعرف من أكون بعد الأن

Kim olduğumu bilmiyorum.
أنا لا أعرف... أنا لا أعرف من أكون.

- Kim ya da ne olduğumu bilmiyorum.
لا أعلم من أنا و لا أعلم من أنا

Eğer senin annen değilsem kim olduğumu bilmiyorum.
لا أعلم من أنا إذا لم أكُن أمك

Kim olduğumu bilmiyorum.
أنا لا أعرف من أنا أنا لا أعرف من أنا

Kim olduğumu bilmiyorum.
أنا لا أعرف من أنا

Kim olduğumu bilmiyorum.
لا أعرف نفسي الآن

kim olduğumu bilmiyorum ve bu...
لم أعد أعرف نفسي وهذا...