"olduğumuzu söylüyor" - Traduction Turc en Arabe

• يقول أننا
• يقول بأننا
• تقول أننا
• يقول اننا

Merkez çok iyi olduğumuzu söylüyor.
مقر العمليات يقول أننا أنجزنا مهمتنا على أكمل وجه

Bizim erkekliği olmayan erkeklerden oluşan bir ordu olduğumuzu söylüyor.
يقول أننا جيش مكون رجال لا يملكون أعضاء ذكرية

HKM salgından 2 hafta uzakta olduğumuzu söylüyor.
مركز مكافحة الأمراض يقول أننا على مبعدة إسبوعان من تفشي الوباء

Yai, iki-üç gün uzaklıkta olduğumuzu söylüyor.
ياي يقول بأننا على مسيرة يومين إلى ثلاثة من كواي

Herkes ne istediğimizi bilemeyecek kadar genç olduğumuzu söylüyor.
الجميع يقول بأننا يافعان جداً لمعرفة ما نريد -و لكنني عرفتُ

Hâlâ evde olduğunu ve birlikte olduğumuzu söylüyor.
مازالت تعيش في المنزل ومازالت تقول أننا نعيش سويا

-Tek başımıza olduğumuzu söylüyor. -Sanırım bize yardımcı olmaya çalışıyor.
.يقول اننا وحدنا فى هذا الشيىء أعتقد أنه يحاول مساعدتنا

Babam bizim eşsiz bir tür olduğumuzu söylüyor.
والدنا يقول أننا جيل فريد من نوعه.

Dünya'da olduğumuzu söylüyor bu. Essex, Colchester.
يقول أننا على الأرض في إيسكس، كولشستر

Sunbae bizim herhangi biri olduğumuzu söylüyor.
سانبنيم، إنّه يقول أننا أيّ أحد

Bizim idealist olduğumuzu söylüyor.
يقول أننا مثاليون

Fred Johnson güvende olduğumuzu söylüyor.
فريد جونسون يقول أننا بأمان

Patrick çok tatlı olduğumuzu söylüyor.
(باتريك) يقول أننا الأجمل.

Evet, küçük olduğumuzu söylüyor.
نعم، يقول بأننا شباب جدا.

- Şu geçtiğimiz işaret 41. yolda olduğumuzu söylüyor.
-تلك العلامة التي مررنا بها للتو تقول أننا على الطريق 41

Merkez çok iyi olduğumuzu söylüyor.
المهمة تقول أننا أبلينا حسناً

Tehlikede olduğumuzu söylüyor.
تقول أننا في خطر

Bizi kuşattıklarını ve "tot" olduğumuzu söylüyor.
يقول اننا فى مرمى نيرانهم من القريه يقول اننا ميتون

- Şimdi de bağlantılı olduğumuzu söylüyor.
والآن يقول اننا مرتبطين مثل، ما إذا كان على حق؟

Yer bulucu doğru yerde olduğumuzu söylüyor.
محدد المكان يقول اننا في المكان الصحيح