"olduğumuzu söyledin" - Traduction Turc en Arabe

    • قلتِ أنّنا كُنا
        
    • قلت أننا
        
    • قلت له أنني
        
    • أخبرته إننا
        
    - İyi olduğumuzu söyledin. Open Subtitles ــ أعلم ذلك ، و ــ أنتِ قلتِ أنّنا كُنا بخير
    - Sakin ol. - İyi olduğumuzu söyledin. Open Subtitles ــ دعونا نهدأ ــ أنتِ قلتِ أنّنا كُنا بخير
    Bak, zaten takvimin gerisinde olduğumuzu söyledin biliyorsun, şu çok yönlü tekerler için verdiğin yanlış karar yüzünden. Open Subtitles انظري, أنت قلت أننا متأخرون على أية حال أتعلمين, لأنك اتخذت القرار الخاطئ على عجلات اومني
    Bizim bir takım olduğumuzu söyledin. Open Subtitles لقد قلت أننا فريق
    Neden kardeş olduğumuzu söyledin? Open Subtitles ولماذا قلت له أنني أختك؟
    Neden kardeş olduğumuzu söyledin? Open Subtitles ولماذا قلت له أنني أختك؟
    Ona eski kamyon garajında olduğumuzu söyledin mi? Open Subtitles هل أخبرته إننا سنكون هنا عند مكان التخلص من الشاحنة القديمة ؟
    - İyi olduğumuzu söyledin. Open Subtitles ــ أعلم ذلك ، و ــ أنتِ قلتِ أنّنا كُنا بخير
    - Sakin ol. - İyi olduğumuzu söyledin. Open Subtitles ــ دعونا نهدأ ــ أنتِ قلتِ أنّنا كُنا بخير
    Bizim bir takım olduğumuzu söyledin. Open Subtitles لقد قلت أننا فريق
    Bizim kurt olduğumuzu söyledin! Open Subtitles قلت أننا ذئاب!
    Ona eski kamyon garajında olduğumuzu söyledin mi? Open Subtitles هل أخبرته إننا سنكون هنا عند مكان التخلص من الشاحنة القديمة ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus