"olduğuna inanırım" - Traduction Turc en Arabe

• أؤمن أنّ
• أؤمن بأن
• إنني أؤمن أن

Çünkü sırların zehir gibi olduğuna inanırım. Tükürülmeleri gerekir.
لأنّي أؤمن أنّ تلك الأسرار بمثابة السم، ويتحتّم إخراجها.

Tanrı ya da cenneti bilmem ama bu dünyayı yakmak isteyen biri ya bir şeylerin olduğuna inanırım.
لا أعرف بشأن الربّ أو الجنّة... لكنّي أؤمن أنّ أحدهم أو ثمّة ما يريد لهذا العالم أن يحترق...

Ben erkeğin 'ateş', kadının ise 'yakıt' olduğuna inanırım.
أؤمن بأن الرجل هو النيران و المرأة هى الوقود

Koruyucu ve yok edici olarak seçildiğimden her erkeğin, karşısındakini yere sererken bir tarzı olduğuna inanırım ama benim yere serme tarzım adil olan tarzdır.
"أؤمن بأن أي شخص لديعه من يدعمه" "رجلي هو (ريتشارد هوند)" "والذي إخترته ليكون الحامي"

Kalorileri en iyi yakan şeyin kahkaha olduğuna inanırım.
إنني أؤمن أن الضحكة هي أفضل حارق للوحدات الحرارية

Mutlu kızların en güzel kızlar olduğuna inanırım.
إنني أؤمن أن الفتيات السعيدات هن الفتيات الأجمل

Ben hayatın kutsal olduğuna inanırım.
أنا أؤمن بأن الحياة مقدسة

Canım, ben aşkın, burçlardan daha önemli olduğuna inanırım.
عزيزتي، أنا أؤمن بأن الحب أكثر أهمية... من الأبراج الفلكية. صحيح!