"olduğuna yemin edebilirim" - Traduction Turc en Arabe

• أكاد أقسم أنى رأيت
• أكاد أقسم انه كان
• أكاد أقسم أنه
• أقسم أنه كان

Köpek balığı yüzgeci olduğuna yemin edebilirim.
أكاد أقسم أنى رأيت زعانف أسماك قرش

Soğuk savaştan kalma eski denizaltıları olan gizli bir Rus donanma üssü olduğuna yemin edebilirim.
أكاد أقسم انه كان هناك قاعدة بحرية روسية سرية حيث أعادوا تجهيز غواصات الحرب الباردة

Evli olduğuna yemin edebilirim.
. . أكاد أقسم انه كان متزوجاً

Lanet olsun. Burada bir oda olduğuna yemin edebilirim.
تباً، أكاد أقسم أنه كانت توجد غرفة هنا

Hadi be. Bir dakika önce orada olduğuna yemin edebilirim.
أقسم أنه كان هنا أمامي منذ دقيقة.

Daha önce burda kart satan bir dükkan olduğuna yemin edebilirim.
"أكاد أقسم أنه كان هنا بطاقة ستور"

Burası olduğuna yemin edebilirim.
أقسم أنه كان هنــا.