| Tatlım, bugünün ne olduğunu hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تذكرين ما هو اليوم ؟ انه ذكرانا السنويه |
| - Piper en son birinin onu çıkardığınde ne olduğunu hatırlıyor musun? | Open Subtitles | - بايبر - هل تذكرين آخر مرة حاول فيها أحد إطلاقه ؟ |
| Geçen gün yolda neler olduğunu hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تذكرين ما حدث قبل أيام في الشارع؟ |
| İki kapılı mı, dört kapılı mı olduğunu hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكر إذا كان لهـا بابين أم 4 أبواب ؟ |
| - Nasıl olduğunu hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تذكر ما كنت تشعر به ؟ لن أنسي مطلقاً |
| Kazadan önce ne olduğunu hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تذكرين ما حصل لكِ قبل وقوع الحادثة ؟ |
| O gün Gloria'ya ne olduğunu hatırlıyor musun? Ben hatırlıyorum. | Open Subtitles | هل تذكرين ما حدث لغلوريا في ذلك اليوم ؟ |
| Bu şarkının bizim şarkımız olduğunu hatırlıyor musun? | Open Subtitles | مهلا، هل تذكرين فهم هذه الأغنيه ؟ |
| Lane eskiden her şeyin ne kadar harika olduğunu hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تذكرين كم كانت الأمور رائعة في الحي؟ |
| Bu noktada,daha önce bir çizik yada yanık olduğunu hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تذكرين أصابتك بخدش او حرق في ظهرك؟ |
| O seçmelerde ne olduğunu hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تذكرين ماذا حصل في تلك الاختبارات |
| O seçmelerde ne olduğunu hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تذكرين ماذا حصل في تلك الاختبارات |
| İki kapılı mı, dört kapılı mı olduğunu hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكر إذا كان لهـا بابين أم 4 أبواب ؟ |
| Flossy'ye ne olduğunu hatırlıyor musun peki? | Open Subtitles | هل تذكر ما الذي حدث لفلوسي؟ |
| Ne olduğunu hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تذكر ما كان هو ؟ |
| Neler olduğunu hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تذكر ما حدث؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 