"olduğunu kimse bilmiyordu" - Traduction Turc en Arabe

• لم يكن أحد يعرف أن
• احد يعلم

Malın sizin olduğunu kimse bilmiyordu.
لم يكن أحد يعرف أن الشحنة خاصة بك

O saatten sonra tam olarak ne olduğunu kimse bilmiyordu.
لا احد يعلم بالضبط ماحدث بعد ذلك

Porter'ın kırık bir boynu olduğunu ya da ne kadar zamandır bu sakatlığa sahip olduğunu kimse bilmiyordu.
لم يمكن إي احد يعلم بإن (بورتير) لديه كسر في الرقبة أو الفترة التي كانت لديه الإصابة