Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"olduğunu söylemek zorundasın" - Traduction Turc en Arabe
-
عليك أن تخبرني عن
-
عليكَ أنْ تخبرني
| Benimle kal. Demetri'nin nerede olduğunu söylemek zorundasın. | Open Subtitles | إبقَ معي عليك أن تخبرني عن مكان (ديميتري) |
| Demetri'nin nerede olduğunu söylemek zorundasın. | Open Subtitles | عليك أن تخبرني عن مكان (ديميتري) |
| Oğlumun nerede olduğunu söylemek zorundasın. | Open Subtitles | عليكَ أنْ تخبرني أينَ إبني ؟ |
| Oğlumun nerede olduğunu söylemek zorundasın. | Open Subtitles | عليكَ أنْ تخبرني أين إبني ؟ |