"olduğunu söylemeni istiyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أريدك أن تخبرني
• أريدكِ أن تخبريني
• أريدك أن تخبرنى
• أن تخبريني بأن
• أريدك أن تخبر
• أريدك أن تخبريني
• أريدك أن تقول لي

Arabam köprüden uçtuğu gün gerçekte ne olduğunu söylemeni istiyorum.
أريدك أن تخبرني بصدق ما حدث يوم سقوط سيارتي من على الجسر

Bu işi yapmak için hâlâ gücünün olduğunu söylemeni istiyorum.
أريدك أن تخبرني بأنك لا تزال تملك الإمكانية للقيام بهذا العمل

Hâlâ dışarıdakilerin kim olduğunu söylemeni istiyorum.
أريدكِ أن تخبريني بالبقية

Bu insanların kimler olduğunu söylemeni istiyorum.
أريدك أن تخبرنى من هؤلاء الأشخاص

İki dakika içinde toplantıya gelmeni ve çok önemli bir telefonumun olduğunu söylemeni istiyorum.
في الدقيقتين القادمتين , أريد منك أن تأتي الى هذا الأجتماع و أن تخبريني بأن لدي أتصال هام جداً

Moody'ye bir avukatım olduğunu söylemeni istiyorum.
أريدك أن تخبر مودي بأنني وكلت محام

Senden onun neden iyi yâda kotu biri olduğunu söylemeni istiyorum.
أريدك أن تخبريني إذا كان رجلا جيدا أم لا

Hardison, şu anda televizyonda hangi canlı yayın maçları olduğunu söylemeni istiyorum.
هارديسون) , أريدك أن تقول لي) أي أنواع الرياضة تذاع الآن

Ama orada bir yerde. Bana nerede olduğunu söylemeni istiyorum.
لكنّها في مكان ما أريدك أن تخبرني اين

Onun bizden neden farklı olduğunu söylemeni istiyorum.
أريدك أن تخبرني لماذا هي مختلفة عنا.

Bana O'nun nerede olduğunu söylemeni istiyorum.
أريدك أن تخبرني بمكانها

Kardeşinin nerede olduğunu söylemeni istiyorum.
أريدك أن تخبرني بمكان أخيك.

Ve nerede olduğunu bildiğini de biliyorum bu yüzden, paranın kalanının nerede olduğunu söylemeni istiyorum, Chlo.
وأعلم أنّكِ تعلمين أينّ هو لذا أريدكِ أن تخبريني أينّ بقيّة هذا المال الآن، يا (كلوي)

Chloe, bana nerede olduğunu söylemeni istiyorum.
كلوي) أريدكِ أن تخبريني أي أنتِ)

Şu anda nerede olduğunu söylemeni istiyorum.
...أريدك أن تخبرنى أين أنت الآن

Şu anda nerede olduğunu söylemeni istiyorum.
أريدك أن تخبرنى أين أنت الآن...

Şu son birkaç ayın senin için bir anlamı olduğunu söylemeni istiyorum.
أنا أريدك فقط أن تخبريني بأن الأشهر القليلة الأخيرة كانت تعني شيئاً لكِ

Bay Riaz'a onun ölü bir adam olduğunu söylemeni istiyorum.
أريدك أن تخبر " رياز " أنني قلت له بأنه رجل ميت

Lemon, bana çalışanlarından hangilerinin bunları olacak kadar önemli olduğunu söylemeni istiyorum.
ليمون .. أريدك أن تخبريني من من طاقمك مهم كفاية للحصول على واحدة من هذه

Chloe'nin nerede olduğunu söylemeni istiyorum.
أريدك أن تقول لي أين هي (كلوي)