"olduğunu söylemeye çalışıyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أحاول أن أخبرك بأنني
• أحاول أن أقول

Bir Amerikan casusu olduğunu söylemeye çalışıyorum.
أنا أحاول أن أخبرك بأنني جاسوس أمريكي أنت جاسوس ؟

Bir Amerikan casusu olduğunu söylemeye çalışıyorum. Casus musun?
أنا أحاول أن أخبرك بأنني جاسوس أمريكي

Tüm görevin senin işin senin sorumluluğun olduğunu söylemeye çalışıyorum.
أنا أحاول أن أقول المهمة بأكملها كانت عملك و مسؤوليتك

Yani ne söylemeye çalışıyorum? Sizlere kıtada yeni bir dalganın olduğunu söylemeye çalışıyorum.
إذاً مالذي أحاول أن أقوله؟ أنا أحاول أن أقول لكم ان هناك موجة جديدة في القارة.

Bilmiyorum, ben sana ne kadar özel biri olduğunu söylemeye çalışıyorum.
لا أعلم , فأنا أنا فقط أحاول أن أقول لك كم أنت مميزة

Evet, şey gibiydi küçük bir konuşmaydı ama sen, her neyse ben sadece James'in harika bir adam olduğunu söylemeye çalışıyorum.
نعم، كان، مثل، هذا... محادثة صغيرة، ولكن لك، أم، على أي حال... أنا فقط أحاول أن أقول أن جيمس هو رجل مدهش.

Ana aslında benim kardeşim olduğunu söylemeye çalışıyorum. Şovdaki tek zenciler biziz.
أحاول أن أقول له أنه أخي

Sana Lily'nin kardeşin olduğunu söylemeye çalışıyorum.
أحاول أن أقول لك أنّ... (ليلي) هي أختك. -كلاّ.