"olduğunu söyleyin" - Traduction Turc en Arabe

• أخبرهم أن
• أخبريني أنّ
• أخبرني أنه
• أخبريه أن
• أخبريهم بأنها
• أخبريني أنها
• أخبريه أنه
• أخبرني ما الذي يحدث
• أخبره أن الأمر

Onlara, kürklerini Montreal üzerinden taşımanın güvenli olduğunu söyleyin.
أخبرهم أن الأمر أكثر منطقية لهم بالتجارة عبر مونتريال

Her şeyin yolunda olduğunu söyleyin!
أخبريني أنّ الأمور على ما يرام!

Bana onun... Onun bir göktaşı olduğunu söyleyin!
أخبرني أنه نيزك أو ظل على القمر

Sookie Stackhouse'un Güneş Kardeşliği Kilisesi'nin bodrumunda olduğunu söyleyin.
سأكون سعيدة لتمرير الرسالة أخبريه أن سوكي ستاكهاوس في قبو

Onlara silahlı olduğunu söyleyin. Bay Pernell ile temasa geç.
أخبريهم بأنها مسلحة (اتصلي بالسيد (بارنال

Bana bunun zeki bir Spencer planı olduğunu söyleyin.
من فضلك أخبريني أنها واحدة من خططك العبقرية

Ona önemli olduğunu söyleyin.
حسنا ، أخبريه أنه شيء مهم

Gerçekte neler olduğunu söyleyin.
إذاً أخبرني ما الذي يحدث هنا حقاً ؟

Ona eyalet savcılığıyla ilgili görüşmem hakkında olduğunu söyleyin.
أخبره أن الأمر يخص لقائي مع النائب العام

Bir programınız olduğunu söyleyin, arkadaşlarla buluşacağınızı, bir konferansınız olduğunu, ne olduğu fark etmez, sizi tanımıyorlar.
أخبرهم أن لديك وقت محدد... موعد شرب مع الصديقات، أو محادثة متعددة الأطراف مع الصين... لا يهم، إنهم لا يعرفونك.

Onlara adamın tehlikeli olduğunu söyleyin.
أخبرهم أن هذا الفتى خطير

Onlara bir dosttan olduğunu söyleyin.
أخبرهم أن هذا من صديق

Efendim, bir planınız olduğunu söyleyin.
-سيّدي، أخبريني أنّ هناك خطة .

Oliver'ın iyi olduğunu söyleyin!
أخبريني أنّ (أوليفر) بخير!

Ya da aydaki bir gölge. Bir kere olsun kolay olduğunu söyleyin.
لمرة واحدة فحسب ، أخبرني أنه أمر سهل

Bana önemsiz olduğunu söyleyin.
أخبرني أنه أمر بسيط فحسب

Ağır bir previa vakası olduğunu söyleyin.
أخبريه أن لدينا حالة "خطيرة "لانزياح المشيمة

O'na Tsui Hark'ın en beğendiğim yönetmenlerden olduğunu söyleyin.
أجل، أخبريه أن (تشو هارك) أحد الممثلين المفضلين لديّ

İyi olduğunu söyleyin lütfen.
أخبريني أنها بخير

Hayır, hayır, ona acil olduğunu söyleyin.
لا، لا. أخبريه أنه الأمر مهم

Neler olduğunu söyleyin hemen!
أنت أخبرني ما الذي يحدث الآن

Bunun acil bir mesele olduğunu söyleyin.
أرجوك أخبره أن الأمر عاجل