| Evet, silahlarla ve zor kullanılarak düzen sağlanıyor, ama savaşmaya ve ölmeye hazır olduğunuz sürece başınız derde girmeyecektir. | Open Subtitles | نعم , قد تسلم السلاح أو الدرع لكنك لن تقع في مشاكل طالما أنت مستعد للقتال فأنت مستعد للموت |
| Mutlu olduğunuz sürece bilmesine gerek yok. | Open Subtitles | طالما أنت سعيد، فلا داعي أن تعلم هي بالأمر. |
| Siz burada olduğunuz sürece sorun daha da kötüye gidecek. | Open Subtitles | المشكلة تزداد سوأً طالما أنت هنا |
| Birbirinize bu şekilde bağlı olduğunuz sürece. | Open Subtitles | ليس وأنتم متمسكون ببعضكم بهذه الطريقة . التى تعيشون بها |
| Birbirinize bu şekilde bağlı olduğunuz sürece. | Open Subtitles | ليس وأنتم متمسكون ببعضكم بهذه الطريقة . التى تعيشون بها |
| Sessiz olduğunuz sürece sorun yok. | Open Subtitles | طالما أنكم ستخفضون من الضوضاء |
| Burada olduğunuz sürece,onlar chakranızı emecekler. | Open Subtitles | طالما أنت هنا، سيمتصون شاكراك |
| Pekâlâ, emin olduğunuz sürece... | Open Subtitles | حسناً .. طالما أنت متأكد |
| - Ernie, yanımda olduğunuz sürece her zaman gelecektir. | Open Subtitles | - إيرني، طالما أنكم معي ... فسيأتيدائماً. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 