"olduğunuzu anlıyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أفهم أنك
• أتفهم أنك

Bu konuda yeni olduğunuzu anlıyorum, Bay Ostrin ama uğruna bir adamın öldürüldüğünü düşündüğümüz bu parçaları sahip olduğunuzu açığa vurmanız kendinizi temize çıkarmak için çok iyi bir yol değil.
" أفهم أنك جديد على هذا سيد " أوسترين لكن بكشف أنك تحوز على قطع نظن أن رجلاً قتل بسببها

Duygusal bir an yaşamakta olduğunuzu anlıyorum.
أفهم أنك مررت بمشكلات عاطفية

Üzgün olduğunuzu anlıyorum.
أفهم أنك مُستاء.

Eşinizin ölümü yüzünden üzgün olduğunuzu anlıyorum ama bu, ölümcül bir hata yapmanız için mazeret değil.
أنا أتفهم أنك مستاء من وفاة زوجتك لكن هذا ليس عذرا لارتكاب خطأ فادح آخر

Üzgün olduğunuzu anlıyorum.
أنظر , أتفهم أنك مستاء

Büyük stres altında olduğunuzu anlıyorum.
أفهم أنك تحت ضعط كبير