"olduklarını söylüyor" - Traduction Turc en Arabe

    • يقول أنهم
        
    • يقول أنهما
        
    • يقول انهم
        
    • انه يقول
        
    • بأنهما
        
    Hiçbir fikrim yok! Küçükler. Tarayıcı metal olduklarını söylüyor. Open Subtitles ليس لدى فكرة ، صغار الحجم وجهاز الفحص يقول أنهم معدنيون
    Sadece, rapor... Olay yeri fotoğrafları... Her şey dokuz kişi olduklarını söylüyor. Open Subtitles فقط الصور والمراسلين وكل شيء يقول أنهم تسعة
    Pekala millet, Mouth hazır olduklarını söylüyor. Open Subtitles حسنا يا رفاق ماوث يقول أنهم جاهزين
    Dedikodu yazıları Acapulco'da olduklarını söylüyor. Open Subtitles إن عامود القيل و القال يقول أنهما فى " آكابولكو"
    Mini-Beryl de ciddi olduklarını söylüyor. Open Subtitles و المينى برايل يقول انهم جادين
    Olay olduğunda ayrı olduklarını söylüyor o yüzden Rachel onu affetmeliymiş. Open Subtitles انه يقول انه كان فى استراحة عندما حدث إذن انها يجب أن تسامحه الان
    Ödünç alınmış elbise, bize şık bir yere gitmekte olduklarını söylüyor. Open Subtitles الفستان المستأجر يدلّنا بأنهما كانا بطريقهما إلى مكان راقٍ
    Scott inanılmaz olduklarını söylüyor. Open Subtitles سكوت يقول أنهم مذهلين
    - Evet, içeride olduklarını söylüyor. Open Subtitles -أجل، يقول أنهم هناك بالداخل
    Temiz olduklarını söylüyor. Open Subtitles إنه يقول أنهما نظيفان
    Babam, tüm halk gibi sadece çaresiz olduklarını söylüyor. Open Subtitles بوب يقول انهم يائسون كباقي العائلات هنا
    Çok yorgun olduklarını söylüyor. Open Subtitles انه يقول انهم مرهقون جداً
    Bu durumu çözebilecek birileri olduklarını söylüyor. Open Subtitles انه يقول " انه شخص قادر " على حل الوضع
    Yıllar önce, Victor Crowley öldürüldüğünde babanla birlikte olduklarını söylüyor. Open Subtitles يقول بأنهما من كانا بصحبة والدك عندما قتلوا (فيكتور كراولي) منذ سنوات
    - Adam birlikte olduklarını söylüyor. Open Subtitles -قال بأنهما يتواعدان

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus