"oleg'" - Traduction Turc en Arabe

• اوليج
• أوليغ

Tamam, güzel, mola verelim, Oleg de işini yapsın.
حسناً , لنأخذ استراحة ودعي اوليج يقوم باشياءه

Restoranda dört yıldır çalışıyoruz ve gördüğümüz tek büyük şey Oleg'in pantolonunun önü.
لقد بقينا فى المطعم لمدة اربع سنوات والشىْ الوحيد الذى زاد هو عضو اوليج

Boş ver. Oleg'i otobüs durağından almışlar.
"دعك من كل هذا،لقد امسكوا "اوليج مع ساقطة في محطة أتوبيس

Oleg, Vasiliy ve Maximin hepsi sıradan kasabalardan gelen, sıradan hayatlar yaşayan, sıradan insanlardı.
كان كلاً من أوليغ وفاسيلي وماكسيم رجالاً عاديين، بحياة عادية أتوا من مدن عادية.

Oleg'le sevişirken düğün ayrıntılarını konuşmak için gelmiştim.
جئت هنا لمناقشة تفاصيل الزفاف مع أوليغ بينما كان لدينا الجماع

Kimin kimin için çalıştığını sürekli unutmaya eğilimli gibisin, Oleg Igorevich.
يبدو أنك عرضة لنسيان من يعمل (لصالح من, يا (اوليج اغوريفيش

"Otuz yıl kadar önce, katil Doktor Grayson Oleg Graysinski adıyla Rus Bale grubunda dans eden önemli bir üyeydi.
منـذ ثلاثـون عامـاً , القاتـل "الطبيـب "جريسون " كـان عضـواً بـارزاً فـى باليـة "روس "يعمـل راقصـاً بأسـم "اوليج جريسنسكى

Sonunda Oleg başardığını sandı.
كان هذا الوقت الذي حدده اوليج ) ليستطيع فيه إختراقكِ )

Oleg senin hazır olduğuna inanınca, ...seni test ettiler.
بمجرد أن ( اوليج ) إعتقد أنكِ مستعدة أعطاكِ إختبار

Oleg de gelebilir mi?
بالمناسبة،هل يستطيع "اوليج" المجئ؟

Merak etme, Oleg oldukça cömert davrandı.
لاتقلقي ( اوليج ) قام بما يلزم وبسخاء ٍ أيضا ً

Oleg Sveta, bunlarla başlanır.
حسنا، اوليج سيفيتا لنبدأ

Bir yolunu bulursun, Oleg.
؟ ستجدون حلا اوليج

Oleg Igorevich, kültür şoku yaşıyor olabilirsin.
اوليج اغوريفيش), ربما أنت متعرض) لنوع من الصدمة الثقافية

Oleg Burov, Moskova'ya dönmüş ve KGB Genel Merkezi'nde çalışıyor.
اذا, أوليغ بوروف عاد الى موسكو ليعمل في مقر الكي جي بي

Oleg Igorevich Burov. Yasanevo'da konuşmamız gerekiyor.
أوليغ ايغوريتشف بوروف, نريد التحدث معك في ياسانيوف

Oleg Konstantinovich, tıp profesörü.
هذا هو أوليغ, بروفيسور في الطب

Bayan Chapin, Az önce Oleg Mostovoi adlı biriyle görüştüm.
سيّدة (شابين)، لقد تحدّثتُ للتو إلى رجل يدعى (أوليغ موستوفوي).

Oleg, Max sana söylemişti. O tarz bir film yapmıyoruz.
(أوليغ)، (ماكس) أخبرتك أننا لن نسجل ذلك النوع من الأفلام.