"olga" - Traduction Turc en Arabe

• أولجا
• أولغا
• اولجا
• اولغا
• لأولغا
• آولغا

Gece'de annem hep parti verirdi ve Olga Teyze sihirli feneri ve peri hikayeleriyle birden çıkagelirdi.
ــ في الليلة الثانية عشر اعتادت أمي أن تقيم حفلا وتأتي العمة أولجا بصندوقها السحري.. وحكايات الجنيات

Yöneten kişinin Olga'nın saçlarını yapan kişi olduğunu bilmiyordum.
لا يُدركُ التقدّمَ كَانَ الشخص الذي يُرتّبُ شعر أولجا.

- Eğer Olga gelirse. - Karımdan gerçekten hoşIanıyorsun?
فقط إذا كانت أولجا ذاهبة هل تَحْبُّ زوجتَي حقاً؟

Ama matmazel Olga şimdi anılarımı tazeledi.
نعم ، ولكن الآن الآنسة أولغا مسحت الذاكرة.

Tatyana'yı mı yoksa Olga'yı mı seçerdim bilmiyorum.
أظن أنني كنت ساختار تاتيانا بدلا من أولغا.

Ben her zaman Olga'nın bir servet avcısı olduğunu düşünmüşümdür.
كنت اعتقد دائما ان اولجا كانت باحثة نشيطة عن الذهب.

Olga, Katka, Fedia, ve küçük Sonia. Hepsini aklında tut.
. اولغا ، كاتكا ، فيديا و سونيا . تذكر هذا

Küçük kız için yüreğim titriyordu. Olga için.
روحي كانت ترتعد من أجل تلك الفتاة الصغيرة أولجا

Yani Bayan Llewellyn-Smythe her şeyini gerçekten Olga'ya mı bıraktı?
أتعنى ان العمة لويلين سميث تركت كل شئ ل أولجا ؟

Olga, seni kapıdan içeri taşıyayım mı?
أولجا" هل تريدني أن أحملك من العتبة إلي الداخل؟"

Üç eyalette binlerce kilometre katederek Olga'yı aradım, ama ne çare.
لقد بحثت في ثلاث ولايات و مئات الأميال بحثاً عن "أولجا"ولكن بلا جدوي

Olga pek İngilizce öğrenememişti ama Cheyenne dilini iyi sökmüştü.
لم تتعلم "أولجا" الأنجليزية "و لكنها تعلمت لغة "الشايان

Kış için hazırlık yapmaya başladım ve bazı adamları atlarla birlikte Olga Körfezi'ne gönderdim.
...بدأت الاستعداد للشتاء وأرسلت بعض الرجال بالإضافة إلى كل الخيول إلى خليج أولجا

Ben dinginlik odasının yanından geçerken Olga ve Sergei babama kopuklu vücut masajı yapıyordu.
مَررتُ بجانب غرفةِ الصفاءَ كما أولجا وسيرجي كَانتْ تَعطيه a جسم كامل sudsing.

Yani Olga'dan mı hoşlanıyorsun?
أعتقدت أنك أحببت أولغا. حسنا ، أنا أفعل.

Olga Kratingova. 16 yaşında.
أولغا كرانتجوفا , تبلغ من العمر 16 عاماً

Tabii, Picasso durulmaya hiç hazır değilmiş ve Dora Maar için Marie-Therese'yi terk etmiş, karısı Olga'yı Marie-Therese için terk ettiği gibi.
بالطبع , كان بيكاسو لا استعداد تام ليستقر , وغادر ماري تيريز لمار درة مثلما ترك زوجته أولغا لماري تريز.

Belki ünlü Rus fizikçi Olga Petrovich'i duymuşsundur.
ربما سمعت بالفيزيائيةالروسيةالشهيرة أولغا بيتروفيتش؟

En uygun olanı Romanyalı olan Olga Milworth.
إنها لائحة قصيرة أكثر الأسماء ترجيحا أولغا ميلورث كانت من رومانيا

Olga onu yakalayan isimsiz ajan dışında kimseyle konuşmak istemiyormuş.
أولغا ترفض التحدث الى أي شخص بخلاف العميل المجهول الذي قبض عليها

Yani bu Olga tarafından zehirlenmiş olabilir diyorsunuz.
اذن ,هناك احتمال ان اولجا قامت بتسميمها ؟

- Sahte mi? Anladım. Peki Olga Seminoff'a ne oldu?
تزييف ,حسنا ,وماذا حدث مع الانسة اولجا سمينوف ؟

Eğer Amerika'ya Olga ile gelirsem Celine Dion konserine bilet bulur musun?
إذا أتيت أنا إلى أمريكا مع اولغا هل تعتقد بأنّك تستطيع أن تحصل لي على تذاكر لسيلين ديون؟

Olga Musser'e yönelik.
وتعالج لأولغا موسر.

Nero birinci sırada, hemen arkasında sırasıyla Frankenstein 14K, Razor ve Olga var.
نيرو) في المقدمة) (يتبعهُ (فرانكشتاين (14ك), (رازور) و (آولغا)