Guy Fieri's American Grill Chili's, Applebee's, Olive Garden. | Open Subtitles | غاي فيري أميركان غريل تشيليز, أبلبيز, أوليف غاردن |
Olive Garden denen o siktirik yerde bir saat kuyrukta beklerler bu güzelim yerin batmasına izin verirler. | Open Subtitles | ما المشكلة مع هؤلاء الأغبياء الذين يذهبون.. وينتظرون ساعات أمام ذلك المطعم القذر .. "أوليف غاردن". |
Yakınlarda bir Olive Garden restoranı aldık. | Open Subtitles | لقد اشترينا للتوّ اسهما في مطعم "أوليف غاردن" بالقرب من هنا. |
Olive Garden'in reklam filmi için rapçi sarımsaklı ekmek olacak. | Open Subtitles | إنه رغيف هيب هوب من خبز الثوم لإعلان حديقة الزيتون |
Kitabimda da anlattigim uzere, Olive Garden (Amerika'da Italyan-Amerikan sentezi bir restoran) ne kadar Italyan ise, ben de o kadar Yahudi'yim. | TED | كما ذكرت في كتابي انا يهودي بنفس طريقة أن حديقة الزيتون ايطالية |
Olive Garden bize pusu kurmuş. | Open Subtitles | تم نصب كمين لنا من قبل حديقة الزيتون |
Museviyim, ama Olive Garden restoranı ne kadar İtalyansa, ben de o kadar Museviyim. | TED | انا يهودي في الاساس ولكني يهودي بقدر ما هو أوليف جاردن إيطالي |
Genelde Olive Garden'a gidip karbonhidrat depolarım. | Open Subtitles | أجل، عادةً أذهب إلى مطعم "أوليف غاردن" للأكل |
İlerideki Olive Garden'ın arkasında satıyorlar. | Open Subtitles | يبيعونه خلف مطعم "أوليف غاردن" في نهاية الشارع. |
İlerideki Olive Garden'ın arkasında satıyorlar. | Open Subtitles | يبيعونه خلف مطعم "أوليف غاردن" في نهاية الشارع. |
Olive Garden'da sıçmam bile. | Open Subtitles | ما كنت لأتغوط في "أوليف غاردن". |
Yok ben genelde Olive Garden'a gidip karbonhidrat patlaması yaşıyorum. | Open Subtitles | أجل، لأنني بالعادة أذهب إلى مطعم (أوليف غاردن) لتناول غذاء الحمية. |
Bize sınırsız ekmek sunması için Olive Garden'ı ikna ettim. | Open Subtitles | لقد جعلت (أوليف غاردن)، تعرض علينا دخل غير محدود |
Sen Olive Garden'daydın. | Open Subtitles | أنت كنت في مطعم "أوليف غاردن". |
Noblesse Oblige'in Olive Garden'da bir kapı olduğunu sanıyoruz.* | Open Subtitles | نعتقد أن "النبل" هو مدخل جديد لـ(أوليف غاردن) |
Olive Garden'a gitmiyoruz anne! | Open Subtitles | * لن نذهب ل"حديقة الزيتون" يا أمي * |
Baksanıza, caddenin sonunda Olive Garden var. | Open Subtitles | اتعلم , هناك مطعم (حديقة الزيتون) في أسفل الشارع |
Onları Olive Garden'da bastım. | Open Subtitles | لقد أمسكتهما في حديقة الزيتون |
- Olive Garden'ın yanında. | Open Subtitles | -قرب حديقة الزيتون |
Olive Garden'i sevmiyorum. | Open Subtitles | (لا أحب (حديقة الزيتون |
Yangın Olive Garden'a sıçradı. | Open Subtitles | حسناً ، النار إلتهمت مطعم"أوليف جاردن" للتو ، هيا يا رجال |