"oliver'a" - Traduction Turc en Arabe

• أوليفر
• اوليفر

Whitmore, bir başkandan çok öksüz bir çocuk olan Oliver'a benziyor ve şöyle diyor:
و يبدو كالطفل أوليفر اليتيم الذى يطلب نقودا من المارة

Roman için çalışıyordu ama o serseri çocuk Oliver'a âşıktı.
لدى رومان لكنها كانت تحب فتى الروك أوليفر

Ya da belki de Oliver'a ağabey olma şansı vermek istiyorumdur.
أو أنني أردتُ أن أعطي فرصةً لـ أوليفر أن يكون الأخ الأكبر

Oliver'a el işi projemi gösterdiğimde havalara uçtu.
عندما عرضت على اوليفر مشروعي الفني، ابتهج بدون أي شك.

Ben Oliver'a baktım ve Oliver da bana baktı ve sonra...
حسنا , نظرت إلى اوليفر واوليفر نظر إلي ومن ثم

Oliver'a, evine dönmesini tavsiye eden bir kişi olduğun için düşündüm ki ona taşınmasını da tavsiye edersin.
حسنا , بما أنك من نصح اوليفر بالعوده اعتقدت أنك ستنصحه بالانتقال

Bulduklarını Oliver'a söyledin mi?
هل أخبرتَ أوليفر عن الأشياء التي وجدتها؟

Oliver'a bu konudan bahsettin mi? Bunu bilmek istiyorum.
أود معرفة إن كنتِ قد أخبرتِ أوليفر عن هذا الأمر

Bence Oliver'a iki ayrı evde yaşamasına yardım etmekle birlikte belli kurallara uymasını sağlamak da önemli.
أظن أن إحدى الطرائق لمساعدة أوليفر على الرغم من أنه يعيش في بيتين مختلفين من الضروري له أن يلتزم بنفس القواعد معكما

Luke'un evinde neler olduğunu Oliver'a soruyor musun?
إذا كنتِ تسألين أوليفر عن كيف هو الحال في منزل لوك؟

Bana öyle geliyor ki birbirinizden haberdar olmak için bunu Oliver'a soruyorsunuz.
يبدو الأمر لي أنكما تسألان أوليفر لأن يُخبِر عن بعضكما البعض

Hafızam yanıltmıyorsa, benim evde kalıp annelik yaparak Oliver'a bakacağım konusunda anlaşmıştık.
إن لم تخني الذاكرة، لقد اتفقنا أن أترك الدراسة وأبقى في البيت حتى يكون أحدنا موجود لأجل أوليفر

İçeri doktoru gönderiyoruz, Chris. Oliver'a söyle yardım yolda geliyor.
سنرسل المسعف حالا.كريس أخبر أوليفر أن المساعدة في طريقها

İşbirliği yapsaydı, orayı Oliver'a vermeye hazırlanıyorduk.
وأعدت لإعطائها إلى أوليفر إذا كنت لعبت الكرة.

Şimdi de Oliver'a benden sır saklamasını söylüyor.
إذاً الآن يخبر أوليفر على حفظ أسرار عني

Oliver'a şimdi Sumatriptan yaptım.
الآن , لقد حقنت اوليفر للتو بجرعة من الدواء

Bay Cody, davali Bay Oliver'a yapilan suçlamanin yalan oldugunu... ve hakim ve mübasir de dahil herkesin bunu bildiginin farkinda misiniz?
.... استاذ كودى هل انت مدرك ان القضية المرفوعة على استاذ اوليفر

Oliver'a şükürler olsun.
اوليفر اكبر