Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"olma sebebin bu" - Traduction Turc en Arabe
-
هذا سبب وجودك
| Burada olma sebebin bu! İşte bu! | Open Subtitles | هذا سبب وجودك هنا هذه |
| Senin burada olma sebebin bu değil mi? | Open Subtitles | أليس هذا سبب وجودك هنا؟ |
| İşte burada olma sebebin bu Elena. | Open Subtitles | فلن تبقى لي توأمة لأندمج معها، لذا يا (إيلينا) هذا سبب وجودك هنا. |