Savunmasız olmaktan nefret ederim, hâlâ akıl oyunları oynarım. | Open Subtitles | أكره أن أكون ضعيفة ما زلت أتلاعب بعقول الآخرين |
Oyunbozan olmaktan nefret ederim ama acaba şu domuz için izin belgesi aldınız mı? | Open Subtitles | أكره أن أكون متعب في الحفلات لكن هل تملكين رخصة لحيازة هذا الخنزير ؟ |
Ortamı mahveden biri olmaktan nefret ederim ama gitmeniz gerek. | Open Subtitles | أنظروا, أكره أن أكون مملة لكن أنتم يا رفاق يجب أن تغادروا |
Beyler aceleci olmaktan nefret ederim... ama katılmam gereken bir bütçe toplantısı var. | Open Subtitles | لكن عندى إجتماع عن الميزانية و أنا بحاجه للجرى |
Beyler aceleci olmaktan nefret ederim... ama katılmam gereken bir bütçe toplantısı var. | Open Subtitles | لكن عندى إجتماع عن الميزانية و أنا بحاجه للجرى |
Sana borçlandım ve insanlara borçlu olmaktan nefret ederim. | Open Subtitles | حسنا ، انا مدين لك بواحده و اكره ان اكون مدين لاحد |
Parti pupacısı olmaktan nefret ederim fakat, Edgar, kötü planlar, hatırladın mı? | Open Subtitles | أكره أن أكون مفسد حفلاتr, لكن , أدجار, خطط شريرة تذكر؟ |
Yalnız olmaktan nefret ederim. Beni korkutuyor, eskiden beri. | Open Subtitles | أكره أن أكون وحيدة يفزعني , دائماً |
- Kötü polis olmaktan nefret ederim, bilirsin. | Open Subtitles | تعرف أني أكره أن أكون الشخص السيء |
Yanılmış olmaktan nefret ederim. | Open Subtitles | أكره أن أكون مخطيء |
Bir erkeğin malı olmaktan nefret ederim. | Open Subtitles | أكره أن أكون مملوكة لـ رجل |
ben kaba olmaktan nefret ederim. | Open Subtitles | أكره أن أكون وقحاً |
- Dinle Homer mızmız komşu olmaktan nefret ederim Maude'un kankaları burada ve kokudan birazcık rahatsız oldular. | Open Subtitles | -انصت يا (هومر ) أكره أن أكون متذمراً وما إلى ذلك... ولكن جيرانك هنا متأذون بسبب الرائحة |
Israrcı olmaktan nefret ederim ama... yasalar park süresini bir saatle sınırlamış, fakat araban... üç gündür orada. | Open Subtitles | أكره أن أكون ملحاً يا (ديك) لكن القانون يقر أنك لا يمكنك إيقاف السيارة في مكان أكثر من ساعة وقد مضى عليها... |
Sorumlu olmaktan nefret ederim. | Open Subtitles | اكره ان اكون مسئولة |