"olmam iyi" - Traduction Turc en Arabe

• الجيد أنني
• جيد أنني
• جيدة لأني

Savurgan değil de, tasarrufçu biri olmam iyi bir şey.
من الجيد أنني منقذ يا دكتور، و لست مستهلكاً فقط، أليس كذلك؟

Burada olmam iyi oldu, o adamı tamamen kazandım.
من الجيد أنني كنت موجوداً لقد تغلبت على ذلك الشخص

O halde yetkili olarak seni bırakıyor olmam iyi bir şey.
من الجيد أنني سأغادر إذن وأنت ستتولى الآمر

O zaman bu geceki özel haberimi önceden kaydetmiş olmam iyi olmuş.
إذاً, هذا شيء جيد أنني بالفعل سجَّلت هذا الشيء الحصري من أجل الليلة

Bu kadar berbat olmam iyi bir şey, değil mi?
إنه أمر جيد أنني في حالة سيئة أليس كذلك؟

Size iki tanesini bulmuş olmam iyi bir şey.
إنها ليلة جيدة لأني وجدتكما

Senin yerine oraya benim gitmiş olmam iyi oldu.
بدلا من ذهابك لهناك،ظننت أنه من الجيد أنني من ذهبت

Moda tanrısı boncuklarımı almış olmam iyi olmuş.
من الجيد أنني أحضرت معي خرز آلهة الموضة.

Paraya hiç değer vermiyor olmam iyi bir şey.
حسنٌ، مِنَ الجيد أنني لم أكترث أبداً للمال.

O zaman buna sahip olmam iyi.
حسناً إذاً، من الجيد أنني أملك هذا

Uyandığında burada olmam iyi bir şey.
من الجيد أنني كنت هنا عندما استفاقت

Valizimi dağıtmamış olmam iyi olmuş.
من الجيد أنني لم أفرغ الحقائب

Oyleyse benim atlayabilecek olmam iyi bir sey.
من الجيد أنني أستطيع فعل ذلك

Kendime güvenmiyor olmam iyi bir şey aslında.
، من الجيد أنني بأمان

O zaman araba satıcısı için çalışmıyor olmam iyi bir şey.
حسنا جيد أنني لا أعمل في شركة سيارات

Evet, söyledim ya, burada olmam iyi oldu.
نعم، أُخبركي، شيء جيد أنني كنت هنا.