"olmaman gerek" - Traduction Turc en Arabe

• لا يجب أن تكون
• لا يجب أن تكوني
• لا ينبغي أن تكوني
• يجب أن لا تكون
• يجب ألّا تكوني
• يجب ألّا تكون
• لا يفترض أن تكوني

- Umarım seni memnun ederim. - Burada olmaman gerek.
. أتمنى أن أرضيكِ . لا يجب أن تكون هنا

Onu ölümünde burada olmaman gerek zaten.
لا يجب أن تكون هنا حين نقتله على أيّة حال

Burada olmaman gerek.
لا يجب أن تكوني هنا

Burada olmaman gerek.
لا ينبغي أن تكوني هنا .

Geldiklerinde burada olmaman gerek.
يجب أن لا تكون هنا عند وصولهم.

Burada olmaman gerek.
يجب ألّا تكوني هنا.

Evet. Mike aşkına. Burada olmaman gerek.
نعم تبًا يجب ألّا تكون هنا

Burada olmaman gerek.
لا يفترض أن تكوني هنا

Gerçekten burada olmaman gerek komiser.
في الحقيقة أيها الرقيب لا يجب أن تكون هنا

Senin yukarıda olmaman gerek.
أنت لا يجب أن تكون بالأعلى هنا

- Burada olmaman gerek.
لا يجب أن تكون هنا

Burada olmaman gerek.
لا يجب أن تكون هنا

- Burada olmaman gerek.
لا يجب أن تكوني هنا.

Burada olmaman gerek, ufaklık.
يجب أن لا تكون هنا، يا فتىَ.

Senin de burada olmaman gerek.
يجب أن لا تكون هنا، أيضاً.

Deb, burada olmaman gerek.
-دِب)، يجب ألّا تكوني هنا)

Burada olmaman gerek.
يجب ألّا تكون هنا

Burada olmaman gerek!
لا يفترض أن تكوني هنا!