"olmaması lazımdı" - Traduction Turc en Arabe

• من المفترض أن تكون

O arabada bile olmaması lazımdı.
انها لم تكن حتى من المفترض أن تكون في السيارة.

Böyle olmaması lazımdı.
ليس من المفترض أن تكون الامور كذلك

Bunun orada olmaması lazımdı.
هذه لم تكن من المفترض أن تكون هنا

Onların orada olmaması lazımdı.
هذه ليس من المفترض أن تكون بالخارج.

Ada'in orada olmaması lazımdı.
لم يكن من المفترض أن تكون آدا هناك.