"olmanın tek yolu" - Traduction Turc en Arabe

• الطريقة الوحيدة لتكون
• الطريقة الوحيدة لتصبح
• الطريقة الوحيدة لكي تصبح
• هي الطريقة الوحيدة التي

Mükemmel olmanın tek yolu sıçıp batırmaktır.
الطريقة الوحيدة لتكون رائع هى بأرتكاب الاخطاء

Ama 60 yıl donuk kalmış biri olarak söylüyorum ki havalı olmanın tek yolu kurallara uymaktır.
و لكن خذها من شخص تجمد لـ 65 عام. الطريقة الوحيدة لتكون رائعاً هي إتباع القواعد.

Sürü lideri olmanın tek yolu ete varis olmaktır.
الطريقة الوحيدة لتصبح قائد القطيع، هي بأن ترث اللحم.

Güvende olmanın tek yolu bu.
هذه الطريقة الوحيدة لتصبح بأمان

"Daha zeki olmanın tek yolu, daha zeki bir rakiple oynamaktır."
الطريقة الوحيدة لكي تصبح أذكى هي أن تلاعب خصم أذكى مؤسسي الشطرنج 1985

"Daha zeki olmanın tek yolu, daha zeki bir rakiple oynamaktır." -Satrancın Temelleri 1885
الطريقة الوحيدة لكي تصبح أذكى هي أن تلاعب خصم أذكى مؤسسي الشطرنج 1985

Başka bir adamın aletini emmediğinden emin olmanın tek yolu bu.
وهذه هي الطريقة الوحيدة التي ستضمن فيها تماما أنها لن تلعق لذلك الشخص الآخر

Bu, güvende olmanın tek yolu.
انها الطريقة الوحيدة لتكون فى مأمن .

Daha zeki olmanın tek yolu, daha zeki bir rakiple oynamaktır.
الطريقة الوحيدة لكي تصبح أذكى هي أن تلاعب خصم أذكى ما هي القاعدة الثانية لأي لعبة ؟

bu güvende olmanın tek yolu.
هذه هي الطريقة الوحيدة التي ستكون آمناً بها

Daha iyi olmanın tek yolu bu.
هذه هي الطريقة الوحيدة التي ستتحسن فيها