"olmanızı öneririm" - Traduction Turc en Arabe

• أقترح أن
• أقترح عليك ان

Becerebilirseniz, Krala takdim edilirken biraz alçakgönüllü olmanızı öneririm.
إذا سمحتي أقترح أن تظهري الادب أمام الملك

Harekete geçme planı yapıyorsanız çabuk olmanızı öneririm.
لو ستبتكرون خطّة مداهمة، أقترح أن تنتهوا منها سريعًا.

Kesin bahislerinizin sıraya göre hazırlandığından emin olmanızı öneririm.
أقترح أن تحرصي علي سلامة رهاناتك الأخيرة

Bana ve bu işlemlere biraz saygılı olmanızı öneririm.
أقترح عليك ان تعامل هذه الإجراءات مع بعض الاحترام

Bana ve bu işlemlere biraz saygılı olmanızı öneririm.
أقترح عليك ان تعامل هذه الإجراءات مع بعض الاحترام أنت لا تجعله

O halde, daha dikkatli olmanızı öneririm, Bay Potter.
أقترح أن تعتنى عناية أكثر سيد بوتر

.. kendi adamlarınızla birlikte yürürken çok dikkatli olmanızı öneririm.
فإننى أقترح أن تسير بحذر وسط رجالك

Hızlı olmanızı öneririm.
أقترح أن تتحركا بسرعة

Sorun çıkarmadan teslim olmanızı öneririm.
أقترح أن تستسلموا بسلام (إذاوصلتالرسالةإلى (كولسون...