"olmasının tek nedeni" - Traduction Turc en Arabe

• السبب الوحيد لوجود
• السبب الوحيد لكونه

Bunu bilmek istemezsiniz çünkü biz bu ikisini birbirinden ayırdık fakat seks denen şeyin var olmasının tek nedeni, bebek yapmaktır.
لا تريد ان تعلم هذا لاننا نقسم هذان الشيئان ولكن السبب الوحيد لوجود الجنس هو لتحظى بأطفال

Walter'ın giysisinin bu sabah bu kamyonda olmasının tek nedeni çevresel alarmların çalmış olmasıydı.
السبب الوحيد لوجود بدلة والتر في الشاهنة هذا الصباح كان بسبب انطلاق الإنذار البيئي

Bunun var olmasının tek nedeni resim çekimi. - Metal parçası bir şey.
{\pos(192,230)} السبب الوحيد لوجود هذا هو فرصة لإلتقاط صور، إنّها قطعة معدن فحسب.

Belki de bu kadar çekilmez olmasının tek nedeni bizim öyle olmasını beklememizdir.
ربما السبب الوحيد لكونه مزعجاً هو أننا ننتوقع أنه سيكون كذلك

Orada olmasının tek nedeni intihar etmekti.
السبب الوحيد لكونه هناك هو الانتحار

Nolcorp'un var olmasının tek nedeni şirketi geliştirmem için babanın bana kişisel hesabından para vermesidir.
السبب الوحيد لوجود شركة (نولكورب) هو أن أباك أعطاني مالاً من حسابه الشخصي لتطويرها