Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"olmasına müsaade etmeyeceğim" - Traduction Turc en Arabe
-
لن أسمح بحدوث
| Hey, beni dinle. Bunun olmasına müsaade etmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أسمح بحدوث هذا |
| Çünkü, bunun olmasına müsaade etmeyeceğim. | Open Subtitles | لأنني لن أسمح بحدوث هذا |
| Bunun olmasına müsaade etmeyeceğim. | Open Subtitles | أنا لن أسمح بحدوث هذا |
| Bunun olmasına müsaade etmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أسمح بحدوث ذلك |
| Hey, beni dinle. Bunun olmasına müsaade etmeyeceğim. | Open Subtitles | ...إسمعينى لن أسمح بحدوث هذا |