"olmayı severim" - Traduction Turc en Arabe

    • أحب أن أكون
        
    • أحبّ أن
        
    • احب ان اكون
        
    Öyle oturup düşündüğüm söylenemez ama insanlara karşı nazik olmayı severim. Open Subtitles ليس بالضرورة اليوم بطوله لكني أحب أن أكون لطيفة مع الناس
    Tanrım, siz kızlar harikasınız. Zeki kadınlarla olmayı severim. Open Subtitles ياإلهي.أنتن عظيمات حقاً يا فتيات أنا أحب أن أكون بمعية إمرأة ذكية
    Ben kibarımdır. Mütevazı olmayı severim. Övünmeyi sevmem. Open Subtitles أجل أنا أحب أن أكون متواضعاً أنا من الطراز القديم و لكن في الوقت نفسه أنا موهوب
    Ben de sessiz olmayı severim. Open Subtitles حسنا. . أعني أنى أحبّ أن أكون هادئة أيضا هذا يعطيني وقت للتفكير
    - Üzgünüm, seni yalnız bıraktım. Tamam musun? - Evet, yalnız olmayı severim. Open Subtitles اسفه,تركتك وحدك لاباس انا احب ان اكون وحيد
    Devamlı aktiv olmayı severim. Hasta olduğumda yatağımdayım. Open Subtitles أحب أن أكون واقفاً سأضطجع عندما أصاب بالسرطان
    İnsanlara karşı dürüst olmayı severim. Open Subtitles أحب أن أكون بشكل مستقيم "رسمي" مع الناس وإذا هناك مشكلة
    Acil durumlar için hazırlıklı olmayı severim. Open Subtitles أجل, أحب أن أكون مستعداً لأي طواريء
    - Haydi ama Mike, beni bilirsin daha oyunun başında kapsamlı olmayı severim. Open Subtitles - أنت تعرفني يا مايك أحب أن أكون مستعدة لكل طارئ
    Hazır olmayı severim. Open Subtitles أحب أن أكون مستعدة.
    Pulteney Caddesi şık bir adres için sessiz değil, fakat ben şahsen, herşeyin merkezinde olmayı severim. Open Subtitles شارع (بولتيني) ليس أفضل عنوان لكن عن نفسي أحب أن أكون في مركز الحدث
    Üstte olmayı severim. Open Subtitles أحب أن أكون الأعلى دائماً
    Bir şeylere katılmış olmayı severim. Open Subtitles أحب أن أكون جزء في الأشياء.
    Sorumluluk sahibi olmayı severim. Open Subtitles أحب أن أكون المسؤول
    Hazır olmayı severim. Open Subtitles أحب أن أكون مستعدة
    Ben dakik olmayı severim. Open Subtitles أحب أن أكون على الموعد
    - Bak, ben biraz korkutucu olmayı severim. Open Subtitles -كما ترى، أحب أن أكون مُخيفاً نوعاً ما
    Hazırlıklı olmayı severim. Open Subtitles أحبّ أن أكون مستعداً
    Aslında her şeye hazırlıklı olmayı severim. Open Subtitles حسنُ، أحبّ أن أستعدّ لأيّ شئ.
    Ben bir izciyim. Hazır olmayı severim. Open Subtitles انا من الكشافه احب ان اكون مستعدا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus